Перевод суры 54 - Камар (Месяц)
1. Приблизился Час, и раскололся месяц.
2. И когда они узрят знамение, отворотятся и скажут: «Колдовство несомненное».
3. Они отвергли [Откровение] и за страстями следовали, но утвердится всякое дело.
4. К ним уже являлись известия удерживающие -
5. мудрость совершенная, но не помогло обличение.
6. Отвернись же от них в тот День, когда призовет глашатай к вещи неприятной:
7. с опущенными взорами выйдут они из могил, как саранча рассеянная,
8. и, устремившись к зовущему, скажут неверные: «Это - День тяжкий».
9. И прежде народ Ноя был во лжи обвинявшим. Они посланника во лжи обвинили, сказав: «Одержимый!» - и был он изгнан ими.
10. Тогда воззвал он к Господу: «Я побежден! Помоги!»
11. Мы распахнули небесные врата, и низверглись потоки,
12. и извели из земли родники, и воды сошлись по решенному велению:
13. Мы понесли его в ковчеге из гвоздей и досок -
14. он плыл пред Нашими глазами в воздаяние неверным.
15. Мы оставили это знамением, но есть ли поминающие?
16. Каким же было наказание Мое и увещание!
17. Мы облегчили Коран для поминания, но есть ли поминающие?
18. Обвинили во лжи люди ‘Аада: каким же явилось наказание Мое и увещание!
19. Мы наслали на них завывающий вихрь в день, исполненный злосчастья.
20. Он уносил людей, как вырванные пальмы:
21. каким же было наказание Мое и увещание!
22. Мы облегчили Коран для поминания, но есть ли поминающие?
23. Самудяне отрицали увещание,
24. говорили: «Как мы последуем такому же, как сами? Ведь мы тогда - заблудшие, несчастные!
25. Иль одному ему дано напоминание? Но нет! Он гордо увлекается обманом!»
26. Кто гордый обманщик - завтра узнают!
27. «Мы посылаем верблюдицу им в испытание, наблюдай же за ними терпеливо!
28. И возвести, что вода разделена: пусть каждый ее в свой черед набирает».
29. Они же наперстника призвали, и тот подрезал ее жилы.
30. Каким же было наказание Мое и увещание!
31. Мы ниспослали к ним глас однократный - тогда они стали как хворост, которым загоны пастух ограждает.
32. Мы облегчили Коран для поминания, но есть ли тот, кто поминает?
33. Народ Лота отрицал увещание.
34. На них Мы наслали ветер с камнями, и лишь семейство Лота спасли пред рассветом -
35. по Нашей милости: так воздаем Мы тем, кто благодарен.
36. Он возвестил им о хватке Нашей крепкой, но они отвергали увещание.
37. Они его гостей возжелали - тогда Мы исторгли глаза их. Вкусите казнь Мою и увещание!
38. Наутро их постигло наказание.
39. Вкусите казнь Мою и увещание!
40. Мы облегчили Коран для поминания, но есть ли тот, кто поминает?
41. И к людям Фараона приходило увещание.
42. Они отвергли все знамения Наши, и Мы схватили их хваткой Великого, Могучего.
43. Иль ваши неверные тех первых неверных лучше? Или есть для них грамота охранная в Писаниях?
44. Скажут ли: «Ведь мы все вместе, защитимся сами»?
45. Их сомнище будет разбито, они обратятся назад.
46. О да, тот Час для них назначен, и Час тот ужасен и горек!
47. Ибо грешники - в заблуждении и ненависти.
48. В тот День их повлекут ничком в Геену: «Вкусите же Огня прикосновение!»
49. Воистину, Мы каждую вещь сотворили по мере,
50. и повеление Наше, подобно мгновению ока, едино и скоро.
51. Уже погубили Мы много вам подобных. Но есть ли поминающие?
52. И все, что делают они, в Писании отмечено -
53. начертано великое и малое.
54. Воистину, у рек и садов пребудут праведные -
55. возле Царя Всемогущего в обителях правды.