Стержень нации
Захожу я сегодня в один безразмерный книжно-канцелярский магазин поискать серебристую ленту для термопринтера и вдруг вижу в укромном уголке занесенные в Красную книгу стержни Pilot для одноименных японских ручек за какой‑то жалкий евро плюс статистическая погрешность (обычно на это ничего, кроме багета, не купишь тут). Естественно, хватаю вспотевшими руками сразу десять штук и несусь к кассе, роняя стеллажи. Там раритеты для верности пересчитывают, сканируют штрих‑код и пробивают чек почти на двадцатку. Э‑э‑э...
- Извините, но почему 17,40? Они же по 1,03 штука?
- Извините, сейчас проверю... Нет, в системе по 1,74.
- Странно, на ценнике было написано 1,03.
- Я отменяю операцию?
- Нет-нет, я все равно возьму, что ж делать.
- Если хотите, я схожу уточню у начальника отдела.
- Если вам не сложно.
...
- Я уточнила, все верно: стержни стоят 1,74, а на ценнике написано 1,03, его забыли поменять. Поскольку это наша ошибка, мы продадим их вам по указанной цене. С вас 10,30.
Французский бизнес - он такой. Пора привыкнуть, конечно.
- Извините, но почему 17,40? Они же по 1,03 штука?
- Извините, сейчас проверю... Нет, в системе по 1,74.
- Странно, на ценнике было написано 1,03.
- Я отменяю операцию?
- Нет-нет, я все равно возьму, что ж делать.
- Если хотите, я схожу уточню у начальника отдела.
- Если вам не сложно.
...
- Я уточнила, все верно: стержни стоят 1,74, а на ценнике написано 1,03, его забыли поменять. Поскольку это наша ошибка, мы продадим их вам по указанной цене. С вас 10,30.
Французский бизнес - он такой. Пора привыкнуть, конечно.