До чего дошел прогресс...
Совершенно неожиданно пост helix_f сподвиг меня на то, чтобы поставить программку перевода текста в звук :), прогнать через нее начало "Крестоноcцев" (не помню автора, но, в общем, такой научно-популярный труд) и заслушать результат по пути на работу. Самое поразительное - это можно слушать! Информация поступает в мозг практически без искажения, а ведь как раз главное тут информация, а не художественные достоинства. Особенно, когда привыкаешь к "эс-вэ Тереза" и "одна тысяча восемьдесят шесть одна тысяча восемьдесят восемь гэ-гэ" :)