(no subject)

[ikadell]

По просьбе двух хороших людей, которые прицельно попросили украинскую песню: под катом перевод (будем честны, изрядно приблизительный, в основном по смыслу) известного хита Океана Ельзи "Я не здамся без бою!" - с Easter egg в конце.

Хочу сказать, на что бардовская песня не самый просто для работы материал, но хороший рок - это вообще убиться, особенно когда вместо барабанной установки у тебя бодран, вместо синтезатора - полторы арфы с хорой, и только колокольчики настоящие:)

Click to view