[translation] Yuma's Snap Diary
from Potato April '16
Secret meeting with Yamada-kun as a birthday celebration
Yamada (Ryosuke)-kun invited me to dinner and celebrated my birthday. Whenever I meet Yamada-kun, for some reason we only meet just the 2 of us. I think he probably loves me (lol).
[The plate says 'shenpai']
Yara-kun's birthday is becoming an annual thing
One photo of when we celebrated Yara (Tomoyuki)-kun's birthday. (Fujiwara) Joichiro-kun and Suezawa (Seiya)-kun of Kansai Johnny's Jr. were there too. The Yara-kun I see in private is cute and cool.
[The plate says Happy Birthday Joichiro]
The porcini cream pasta was exquisite!
The pasta from the Italian restaurant I often go to was really delicious. What was the name of the mushrooms... ah, porcini! Porcini cream pasta with a soft-boiled egg on top. I want to eat it again~
Kansai Jr. Joichiro-kun's 20th birthday!
Everyone had dinner together for Joichiro-kun's birthday celebration. After this, Edacchi (Eda Tsuyoshi) came too, but he said "Nice to meet you!" to Joichiro. Apparently they've never met before (lol).
Scan credit to yoshiko_mama@lj
Please don't repost the whole thing anywhere. If you quote, please credit 'ihsarafes' or tag me on twitter @mottofreaky :D
Secret meeting with Yamada-kun as a birthday celebration
Yamada (Ryosuke)-kun invited me to dinner and celebrated my birthday. Whenever I meet Yamada-kun, for some reason we only meet just the 2 of us. I think he probably loves me (lol).
[The plate says 'shenpai']
Yara-kun's birthday is becoming an annual thing
One photo of when we celebrated Yara (Tomoyuki)-kun's birthday. (Fujiwara) Joichiro-kun and Suezawa (Seiya)-kun of Kansai Johnny's Jr. were there too. The Yara-kun I see in private is cute and cool.
[The plate says Happy Birthday Joichiro]
The porcini cream pasta was exquisite!
The pasta from the Italian restaurant I often go to was really delicious. What was the name of the mushrooms... ah, porcini! Porcini cream pasta with a soft-boiled egg on top. I want to eat it again~
Kansai Jr. Joichiro-kun's 20th birthday!
Everyone had dinner together for Joichiro-kun's birthday celebration. After this, Edacchi (Eda Tsuyoshi) came too, but he said "Nice to meet you!" to Joichiro. Apparently they've never met before (lol).
Scan credit to yoshiko_mama@lj
Please don't repost the whole thing anywhere. If you quote, please credit 'ihsarafes' or tag me on twitter @mottofreaky :D