Слово "ангел" означает посланник, "приносящий вести". Употребляемое в подлиннике ветхозаветной части Библии слово "мал'ахим" (провозвестники) на греческий язык было переведено как angeloi (лат. angeli) ( Read more... )

Для интересующихся темой эгрегоров выкладываю ссылку, рекомендую изучить.
Читается тяжело с непривычки.
Но начинать-то надо!
А то так и помрешь неученым. Шутка. Но и доля правды... :))

http://borovik.spb.ru/2006/06/01/a_pankratov_egregory/