- Let's do it? - Ok!
Продолжаем экспериментировать и жить интересно.
Уже идет четвертая неделя, как мы с Наташей alice-in-flow переключились на общение на английском. И это не какой-нить "HappyHour", вроде "час в день за ужином". Мы просто взяли и в один момент начали говорить на английском всегда :)
Для HappyHour нужно "расписание"... нужно "не забывать этим заниматься"... какое-то условие для переключения. Зачем такие сложности? Если есть цель, к чему ограничения?
Первую неделю говорили на английском 100% времени в день.
Сейчас 90-95%, оставили место для сложных и оперативных рабочих вопросов, для ярких эмоций и для историй, которые хочется наполнить особыми деталями.
Общение и переключение языков происходит естественно и комфортно.
Наташе это возможность хорошенько разговориться. Мне - отточить некоторые грамматические конструкции, и отловить пробелы в бытовом "общательном" языке.
Никаких особых договоренностей не делали, ничего не планировали.
Внезапное "- Let's do it? - Ok!" - всё что нужно, что бы начать.
Всем рекомендую, это здорово! :) Конечно, если у вас нет нэйтивов в семье, неплохо бы параллельно учиться у профессионала, что бы не привыкнуть говорить неверно.
Например у лучшего-преподавателя-на-свете ianka. Она смогла сделать невозможное и превратила мою флюентную-но-парадокально-неправильную-грамматику, укоренившуюся с годами, во что-то вменяемое. Благодаря ей, я, наконец, хоть в чем-то теперь уверен когда говорю, за что огромное спасибо.
Экспериментируйте... и живите интересно! :] That's my point.
Уже идет четвертая неделя, как мы с Наташей alice-in-flow переключились на общение на английском. И это не какой-нить "HappyHour", вроде "час в день за ужином". Мы просто взяли и в один момент начали говорить на английском всегда :)
Для HappyHour нужно "расписание"... нужно "не забывать этим заниматься"... какое-то условие для переключения. Зачем такие сложности? Если есть цель, к чему ограничения?
Первую неделю говорили на английском 100% времени в день.
Сейчас 90-95%, оставили место для сложных и оперативных рабочих вопросов, для ярких эмоций и для историй, которые хочется наполнить особыми деталями.
Общение и переключение языков происходит естественно и комфортно.
Наташе это возможность хорошенько разговориться. Мне - отточить некоторые грамматические конструкции, и отловить пробелы в бытовом "общательном" языке.
Никаких особых договоренностей не делали, ничего не планировали.
Внезапное "- Let's do it? - Ok!" - всё что нужно, что бы начать.
Всем рекомендую, это здорово! :) Конечно, если у вас нет нэйтивов в семье, неплохо бы параллельно учиться у профессионала, что бы не привыкнуть говорить неверно.
Например у лучшего-преподавателя-на-свете ianka. Она смогла сделать невозможное и превратила мою флюентную-но-парадокально-неправильную-грамматику, укоренившуюся с годами, во что-то вменяемое. Благодаря ей, я, наконец, хоть в чем-то теперь уверен когда говорю, за что огромное спасибо.
Экспериментируйте... и живите интересно! :] That's my point.