Сборник «За Россию! За Туву!» («Россия дээш! Тыва дээш!») в Республике Марий Эл

Aug 02, 2023 21:49




Первый в истории русско-тувинский сборник военных стихотворений с параллельным переводом «Zа Россию! Zа Туву!» («Россия дээш! Тыва дээш!») (стихи в поддержку Специальной военной операции, составитель и редактор - Заслуженный работник культуры РФ, Секретарь Союза писателей России, ветеран боевых действий, полковник запаса Игорь Витюк, автор идеи - поэтесса и переводчик на тувинский язык Чечена Монгуш, переводчики на русский язык: Игорь Витюк, Оксана Москаленко и Татьяна Селезнева)  был торжественно вручён ветеранам боевых действий из общественных организаций "Боевое братство" и "Союз десантников" на митинге в честь Дня Воздушно-десантных войск в Республике Марий Эл.


Десантники, получившие книгу в подарок, выражали искреннюю радость и восхищение сборником: стихотворения поднимают боевой дух, а параллельный перевод на тувинский язык, один из национальных языков нашей страны, делает издание поистине уникальным.


Передаче первого в истории русско-тувинского сборника стихотворений в поддержку СВО способствовала пресс-секретарь "Боевого Братства" Наталия Семьянская.

#ZаРоссиюZаТуву, #КнигаZаРоссиюZаТуву, #СоюзПисателейРоссии, #Тува, #Тыва, #ЧеченаМонгуш #МарийЭл

-ВИТЮК Игорь - стихи о СВО, #МарийЭл, #КнигаZаРоссиюZаТуву, Пушкинский городской округ, #Тува, Союз писателей России, #Тыва, Книга_zа Россию! zа Туву!, #СоюзПисателейРоссии, #ЧеченаМонгуш, -ВИТЮК Игорь - стихи военные, #ZаРоссиюZаТуву, Пушкино, Селезнёва Татьяна, СПЕЦИАЛЬНАЯ ВОЕННАЯ ОПЕРАЦИЯ, Москаленко Оксана, Военная литература, Монгуш Чечена

Previous post Next post
Up