( Read more... )

алло, Танюш, привет! а ты разбираешься в кетчупах?

- в какой позе вы обычно читаете?
- в трамвае

за мной сейчас мужик на экскалаторе за время спуска на станцию раз 15 успел сказать в трубку: "Роза, ты главное сама не беспокойся, просто не беспокойся". бедная Роза!

- we are not quitters!
- i'm a quitter. i come from a long line of quitters. it's amazing i'm here at all.

специально зашла на баш, который бросила читать 2 года назад, и нашла эту цитату. потому что всё уже было. но как же смешно, не могу

Kukalyakin: Слушай, вот скажи мне. Вот эти люди, которые всю ночь пьют Ягу и орут под окнами в стиле "Слышь ебана завали ебало!", которые дерутся и мерзкими голосами орут "Тааааань! Таааааань!", вот эти все люди ( Read more... )

язык, на котором разговаривает персонаж миллы йовович - лилу, был придуман самим люком бессоном. разумеется, не обошлось и без импровизации самой актрисы. к моменту окончания съемок они могли спокойно болтать друг с другом на выдуманном языке, чем приводили в восторг всю съемочную бригаду. (с)

.

мое сердце рыдает, как поджариваемая пшеница, у меня подымаются волосы на теле, и душа сжимается комочком (с)

English writers are quite concerned with moving their characters from place to place, whereas the characters in the Spanish novels often simply appear at a new place. (c)

если ты в меньшинстве - и даже в единственном числе, - это не значит, что ты безумен. есть правда и есть неправда, и, если ты держишься правды, пусть наперекор всему свету, ты не безумен. ()