"Биологический материал" Нинни Хольмквист

Jul 09, 2010 15:14


Чайлдфри? Сдадут на органы. Читаешь книги вместо вджобывания на благо карьеры? На органы, на органы, на органы! Вот оно, моё будущее - но от этого совсем не грустно.

В одной из рецензий дали милое определение тех, кого неминуемо выпотрошат:

"Люди-невидимки: ботаники, вдохновенно копающиеся в проводах и микросхемах; книжные девочки; молодые люди, которые хотят путешествий, а не пыльных офисов; девушки, которые мечтают о любви, а не о «какой-угодно-лишь-бы-мой». Те, кто просто живет, никому не навязываясь; мечтает, никого не агитируя."

Ах.

Суть такова: "ненужные" - за пятьдесят, без детей, без успехов - переселяются в специальные закрытые отделения, где над ними проводят различные эксперименты (из безобидных - ежедневная физическая нагрузка или психологические эксперименты, у "нужных"-то нет времени; из обидных - успокоительное, побочный эффект от которого - быстроразвивающийся синдром Альцгеймера, ну да какая разница, органы-то целы), а потом шинкуют, и может быть варят мыло.

Забавно, но люди там счастливы. Не просто потому что им объяснили, всё на благо - просто там нет этого натужного давления общества, там друзья до конца своих дней и никакой фальши, все там окажемся, там в кои-то веки можно дописать свой первый роман и организовать первую выставку картин, там наконец начинаешь жить, общаться, ходить на танцы, никакого подвоха. Потом отнимают роговицу, почку, любимого мужчину, ребенка, потом и тебя целиком.

Это, в общем-то, уже дает повод прочитать "Биологический материал" Нинни Хольмквист, не так ли? Скандинавы всегда пишут так, что не оторваться - в отличие от скучнейшей "Не отпускай меня" Исигуро, здесь можно утонуть в тексте, сгрызть ручку или ногти, выдернуть клок волос и порвать кучу салфеток. Нежная, воодушевляющая книга о счастье и щемящей боли утраты. Очень советую.

На "Прочтении" тоже говорят, "редкий случай, стоит прочитать до конца." Особенно хорошо в их рецензии сформулирован следующий момент:

"Нинни Хольмквист совершенно правильно отражает социальную действительность. Это русский роман на такую тему не смог бы обойтись без бунта и кровавой каши в финале. А мирные, законопослушные, розовые ангелочки-шведы как раз именно так бы себя и повели - как бараны. Особенно если бы их убедили, что сущность демократии состоит в том, что надо отдавать свои органы тем, кто в них больше нуждается."

Так-то. Пока берут деньгами/налогами, начнут брать натурой и закрутится. Чем же всё кончится? "Современный западный мир в каком-то смысле уже идеален."

haute littérature

Previous post Next post
Up