Случайные ассоциации выковыривают из памяти что-то давно забытое. Слушаю на сон грядущий Пратчетта, там есть персонаж, фамилию которого переводчик изобразил как Баррабант - а в другом переводе это Стук-Постук. И вспомнился давний-предавний номер КВН про юного барабашку, который как раз стук-постукивал ( Read more... )

Да, ещё одну неучтённую аудиокнигу вспомнила ( Read more... )

Терри Пратчетт, Нил Гейман. «Благие знамения», они же «Добрые предзнаменования».
Фильм и аудиокнига :)


( Read more... )

«Поэты давно отказались от попыток воспеть этот город. Сейчас самые хитрые из них пытаются лишь подыскать ему оправдания. Ну да, говорят они, может, он и смердит, может, он перенаселён, может, и впрямь похож на преисподнюю, где погасили адское пламя и на целый год разместили стадо страдающих поносом коров, зато нельзя не отметить, что город этот ( Read more... )