Сайгё, Басё и Исса

[ichihiki_ookami]

Какой удивительный жж. С удивительными стихами.
А тут: http://forum.leit.ru/index.php?topic=1271.0 переделанные танка автора жж (llecha)
И в целом форум очень любопытный.

Сайге

Тоскую лишь о былом.
Тогда любили прекрасное
Отзывчивые сердца.
Я зажился. Невесело
Стареть в этом мрачном мире.

-----------

И лишь о прошлом тоскую иногда...
Любая красота тогда могла заставить
Сердца отзывчивые ярче пламенеть.
Зажился я.
И мрачен мир стал,тяжело стареть.

А вот отсюда еще одно, предоставленное тем же llecha? (Владельцем жж)

Взглянул я на луну- и дрогнула душа,
И сердце бедное поверить вновь готово,
Что осень
Прошлых отдаленных лет
Опять вернулась и со мною снова!

Что бы оставить этому человеку, если он заглянет сюда (а бот ему подскажет)?
Пожалуй, это:

Вечерним вьюнком
Я в плен захвачен... Недвижно
Стою в забытьи.

Басё, конечно.

Или, вот это:

Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.

Исса