"ХУДОЖНИК-ИСКУСИТЕЛЬ" :)

May 05, 2018 20:55


Вы знаете этого художника? Вот его автопортрет:



И.ЛЕВИТАН. АВТОПОРТРЕТ. 1880г.



Это Исаак Левитан (3 (15) октября 1860 или 18 (30) августа 1860 - 22 июля (4 августа) 1900). Биографию можно посмотреть тут: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD,_%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87,

а картины - тут: http://art-assorty.ru/130-levitan-hudozhnik-kartiny.html.

Забавно, что его фамилия поразительно напоминает древнееврейского Левиафана - морское чудовище, упоминаемое в Танахе (Ветхом Завете) (Пс. 73:14, Ис. 27:1 и др.) (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%BD).



Убийство Левиафана. Гравюра Гюстава Доре, 1865 г.

Скажете, не похоже по звучанию? Но на иврите Левиафа́н (др.-евр. לִוְיָתָן, совр. ивр. ‏לִװײָתָן‏‎) звучит как  «ливъята́н» («скрученный, свитый кольцами»; совр. значение - «кит»). Непонятно, почему слово сейчас  означает «кит», ведь  «скрученный, свитый кольцами» говорит о том, что это «морской змей».

Смешно, что, как пишут, он как раз был «змеем-искусителем»… по части «дочерей Евы», то есть женского пола.

Забавно также и то, что в Википедии еврейский художник назван русским.

Но «мы же, гусские, не обманываем дгуг дгуга»… :)

ИВРИТ, ЗАБАВНО

Previous post Next post
Up