KAORI - Lemonade (translation)

[iatros_hatori]

Что-то я давно ничего не писал

Comments

[firstlemonpie]

Ты герой!!!!)

[iatros_hatori]

Да ну что ты.
Вот если бы я книгу перевёл. Или, там, мангу.
Вот тогда я может бы и был герой.

[firstlemonpie]

тогда ты бы был мега-герой)))))

[iatros_hatori]

А вот мега-героем я был бы, если бы я делал переводы манги на регулярной основе.

[firstlemonpie]

тогда бы ты был супер-пупер-героем))))

[iatros_hatori]

Ну я даже не знаю, что еще сказать в своё оправдание.

[firstlemonpie]

хочешь, я твой фанклуб создам?)))

[iatros_hatori]

Не. Не стоит.
А то у меня совсем пропадёт свободное время.

[firstlemonpie]

все время уйдет на скрывание от членов фан-клуба?)))

[iatros_hatori]

В том числе.
Еще на письма отвечать. Поддерживать как-то свою популярность.
Ну и прочее.
Это отнимает много времени и сил.

Да и вообще, стоит немного возгордиться и всё пропало.

[firstlemonpie]

какой ты ленивый "кумир")))))

[iatros_hatori]

Насчет кумира не знаю, но да - ленивый и даже очень ^_^

[firstlemonpie]

не ты один ленивый ^___^

[iatros_hatori]

Ну вот видишь.
А говоришь - фанклуб.

[firstlemonpie]

ну так это в перспективе)) сначала надо фанклуб Сёнена образовать))))

[iatros_hatori]

Так за чем же дело стало?