Научиться смотреть

Aug 27, 2013 10:35

Вы описывали в школе на уроках русского языка внешность человека? Этому процессу полагается долго обучать, составлять специальный словарик. Например, ЛИЦО: круглое, продолговатое, краснощёкое, покрытое лёгким загаром, заросшее щетиной, большеносое, или ГЛАЗА: ясные, бутылочного цвета с рыжеватым отливом, добрые, широко расставленные, или НОС: ( Read more... )

Часть меня, Книги, Ученики

Leave a comment

Comments 26

eernestine August 27 2013, 07:59:34 UTC
Давно пора! Испанцы со стены зовут уж столько лет.
Сомс Форсайт нашел там портрет своей дочери...

По поводу описания внешности - очень для меня актуально. Мне кажется, детей учат так видеть и - рисовать! Ведь одно дело " с красивым лицом", и совсем другое, когда в деталях рассматриваешь. И обязательно потом - что ты думаешь об этом человеке, какой он. Да, это зависит от твоего сегодняшнего настроения, но ведь и развивает наблюдательность, чуткость.
Об этом много у Сухомлинского: почему глаза грустные? Ну, в романах Остин это вообще потрясает, насколько внимательны были к переменам настроения, угадывали течение мысли, строили предположения о чертах характера.

Вот так , глядишь, описывая " ин зис пикче ай си э пОтрит" - и станет ребенок чуточку чутче!)))

Reply


iamaglika August 27 2013, 08:18:22 UTC
Всегда сомневалась, могу ли научить смотреть, всматриваться. Поэтому и люблю такие книги по искусству, а на самом деле "по искусству видеть".
Насчёт Мадрида - это я так. Пока даже в планах нет Мадрида)

Reply


elena_nikiv August 27 2013, 09:24:16 UTC
Осмелюсь заметить,что такая прекрасная проза во многом обязана мастерству переводчика!
Захватывающая книга,как и всё,о чём Вы пишете!

Reply

iamaglika August 27 2013, 10:00:36 UTC
Лена, вы очень точно заметили: переводчик замечательный - Ольга Александровна Варшавер. Я не написала, потому что у Наташи magnolia1985 это указано в выходных данных книги, а надо было ещё раз назвать имя, специально.
Книга не то чтобы захватывающая, а втягивающая в себя))) Привязываешься и к Мастеру, и к Хуану. Там ещё есть замечательный Бартоломео Эстебан Мурильо, ученик Веласкеса, и много милых второстепенных действующих лиц)

Reply

elena_nikiv August 27 2013, 10:12:56 UTC
Именно таким путём я полюбила Гойю.Сначала Фейхтвангера,а потом всё,о чём и о ком он пишет!

Reply

iamaglika August 27 2013, 10:16:12 UTC
Здорово! Вспомнила:"Это многих славный путь!"

Reply


a_la_la_la August 27 2013, 10:27:35 UTC
Спасибо Вам,Галя,за,как всегда,интересный анонс. Эта книжка давно лежит в моей виртуальной корзинке,видимо,самое время ее заказать:)
А Вера Панова уже в пути ко мне!

Reply

iamaglika August 27 2013, 10:33:54 UTC
Да, Веру Панову надо быстро хватать, она иногда исчезает из магазина!)))
Я "Хуана" купила давно, когда были большие скидки. Книга как альбом: прекрасные репродукции , текст на такой плотной кремовой бумаге напечатан, трудные слова объясняются на полях, закладочка-ленточка и очень милые к каждой главе иллюстрации Екатерины Марголис.

Reply

a_la_la_la August 27 2013, 14:39:30 UTC
Совсем забыла Вам рассказать,Галя! Наконец-то я посмотрела "Под солнцем Тосканы".Вы были правы,фильм действительно обаятельный.И жизнеутверждающий:))
А виды Италии-это отдельный разговор. Вернее,песня!!
Еще раз спасибо Вам за наводку!

Reply

iamaglika August 27 2013, 15:42:26 UTC
Вот точное слово: "обаятельный"! Его надо смотреть. чтобы настраиваться на активные действия!)))

Reply


cath_ros August 27 2013, 16:17:20 UTC
Я так когда-то прониклась Ван Гогом после "Жажды жизни" Стоуна :)
А Мадрид - это очень хорошая цель! :)))

Reply

iamaglika August 28 2013, 02:56:54 UTC
Катя! Ещё больше, чем в Мадрид, хочется в Италию, да мало ли куда хочется! Но там везде жарко, а отпуск у меня только летом. Хорошо быть богатым пенсионером!)))

Reply

cath_ros August 28 2013, 13:16:19 UTC
Не могу не согласиться!)))

Reply

iamaglika August 28 2013, 16:01:41 UTC
Кому бы только заявление написать?)))

Reply


Leave a comment

Up