Это подбодрило меня в скучный день
Сообщают, что один парень из Глазго сел в тюрьму на девять месяцев, причём посадивший его судья заодно ещё и прославил его по всей Британии, сказав "как говорится, лол".
Парень, в составе группы из восьми таких же, как он, гонялся по улицам за ни в чём не повинным человеком "с пониженной обучаемостью". Тот, убегая, пытался прятаться в двух барах, а потом выпрыгнул из окна второго этажа и серьёзно ушибся. В процессе погони хулиганы "неверно обозвали свою жертву скотиной".
Наш герой сначала получил 150 часов общественных работ за то, что ударил "скотину". Но он трижды уклонился от этой барщины. А главное, он хвастался об этом в Фейсбуке, с очаровательным шотландским акцентом. Мол, страна катится к чертям, потому что ему заменили тюрьму на общественные работы, а он их делать не стал, так судья обозвал его идиотом и опять послал на общественные работы.
Судья сказал, что ему всегда интересно познакомиться с другой точкой зрения на вынесение приговора, такой как "я отвертелся, легко". И выразил надежду, что парень не думает, что судья на него злится. Наоборот, это дело подбодрило его в скучный день.
Я думаю, может, страна ещё не совсем катится к чертям, пока там встречаются такие весёлые судьи. И ещё, первая мысль при взгляде на фотографию парня у меня была - "наверняка болельщик Рейнджерз". И так оно и оказалось. Может, покажу эту новость сотруднику - болельщику Селтика.
BBC: "Judge's 'LOL' as he jails online boaster who ducked sentence"
The Sun: "'YOU'RE GOING TO JAIL, LOL' Judge gets his own back on thug who bragged on Facebook about swerving jail"
Парень, в составе группы из восьми таких же, как он, гонялся по улицам за ни в чём не повинным человеком "с пониженной обучаемостью". Тот, убегая, пытался прятаться в двух барах, а потом выпрыгнул из окна второго этажа и серьёзно ушибся. В процессе погони хулиганы "неверно обозвали свою жертву скотиной".
Наш герой сначала получил 150 часов общественных работ за то, что ударил "скотину". Но он трижды уклонился от этой барщины. А главное, он хвастался об этом в Фейсбуке, с очаровательным шотландским акцентом. Мол, страна катится к чертям, потому что ему заменили тюрьму на общественные работы, а он их делать не стал, так судья обозвал его идиотом и опять послал на общественные работы.
Судья сказал, что ему всегда интересно познакомиться с другой точкой зрения на вынесение приговора, такой как "я отвертелся, легко". И выразил надежду, что парень не думает, что судья на него злится. Наоборот, это дело подбодрило его в скучный день.
Я думаю, может, страна ещё не совсем катится к чертям, пока там встречаются такие весёлые судьи. И ещё, первая мысль при взгляде на фотографию парня у меня была - "наверняка болельщик Рейнджерз". И так оно и оказалось. Может, покажу эту новость сотруднику - болельщику Селтика.
BBC: "Judge's 'LOL' as he jails online boaster who ducked sentence"
The Sun: "'YOU'RE GOING TO JAIL, LOL' Judge gets his own back on thug who bragged on Facebook about swerving jail"