Канон покаянный, иный

[chudo_iva]

Вниманию дорогих членов сообщества предлагаю текст покаянного канона.
Если возможно, хотелось бы получить замечания и предложения по исправлению текста.

Comments

[dima181292]

очень даже ничего! спасибо!

[ext_3564249]

Хотелось бы с ударениями

[ext_3024968]

Канон получился на самом деле покаянный.Я не богослов но зацепило.Просто панихида это для меня одна из любимых служб.Спасибо за труд

[liturgy_music]

К сожалению много вопросов вызывает и язык, и структура (сама канонная форма), и образный ряд.

Причем язык не главное.

Что я имею в виду под образным рядом.
Например, в 9 песне Царство небесное - неиссякаемое. Что это означает? Возможно, это просто редкий образ, и мне он почему-то не знаком. Хорошо. Тогда в чем смысл говорить о Царстве небесном именно как о неиссякаемом? Это дожно вырастать из предыдущего текста.
В целом, весь канон стоит рассмотреть с этой точки зрения. Какие образы являются ключевыми, как развертывается мысль
- внутри каждого тропаря,
- внутри песни,
- на протяжении всего канона.

Пожалуй еще третью песнь можно взять для примера.

>>Восстани, душе, и обратися к Богу, да радостию сердце исполнит мое, омыв мя слезами покаяния.<<
Если обращение к душе, тогда уже не может быть "мое".

>>Велия надежды исполнихся, егда глас Предтечи Господня слышаша, призывающий мя к покаянию.<Почему "слышаша