Память.
Вхожу в кабинет. И сразу же мысль: вот оно, логово врага... В центре кабинета стоял маленького роста, худенький, с остриженной головой и реденькими усиками человечек, на боку самурайский «меч духа» с позолоченным двойным эфесом, одет в полевую форму. Человечку 68 лет, он и есть сам барон генерал Ямада Отодзо, главнокомандующий всеми японскими, маньчжурскими и дэвановскими войсками в Маньчжурии и Корее, наместник императора Японии в Маньчжурии.
Подошел к нему, примерно в двух шагах остановился и четко представился:
- Полковник Артеменко, уполномоченный советского командования и маршала Малиновского, прибыл предъявить и вручить вам ультиматум советского командования о прекращении огня, сопротивления и сдаче в плен. О безоговорочной капитуляции! Вот мой мандат.
Мой переводчик, а затем и переводчик Ямады перевели мною сказанное. Ямада тоже представился:
- Главнокомандующий императорскими войсками в Маньчжурии, генерал барон Ямада Отодзо, готов вас выслушать.
И тут же на лице генерала проскользнула злорадная улыбка. Я понял, что сделал он это с большим трудом, напрягая свои старческие нервы и усилия.
- Хоросьо, хоросьо, все ясно, - сказал он по-русски, а затем через переводчика добавил:
- Разрешите мне, как военачальнику, к которому вы прибыли с визитом, по старому армейскому обычаю пригласить вас сначала к столу, как дорогого гостя. С дороги отведать японские закуски и сакэ, а если господин русский полковник захочет, то и русской водочки. Стол накрыт лично для вас. Прошу с дороги перекусить. Прошу, прошу, очень прошу.
Он приложил руку к груди и поклонился в мою сторону. Я хорошо понимал, что Ямада пытается уклониться от прямого разговора о капитуляции, начать переговоры о перемирии, наш ультиматум не обсуждать, затягивая с его принятием. Это то, о чем предупреждал меня Р.Я. Малиновский.
Выслушав предложение Ямады, я ответил:
- Благодарю, генерал, за столь любезное приглашение и ваше гостеприимство, за добрую память о традиционных армейских обычаях. Но я вынужден напомнить вам, что сорок лет назад в Порт-Артуре к генералу Стесселю прибыл японский представитель - парламентер с ультиматумом японского командования о сдаче крепости и капитуляции. Он тоже, как и я, был приглашен сначала к столу, но отказался от угощения и не сел за стол до тех пор, пока русскими не был подписан акт о капитуляции и сдаче крепости и войск в плен.
- Следовательно? - спросил меня порученец генерал Тамокацу.
- Следовательно, - ответил я ему, - что и я поступлю так же, не нарушая истории и традиций своих предков.
Переводчики перевели. Злорадные улыбки на лицах японцев и особенно у генерала Ямады мгновенно исчезли. Ямада тяжело вздохнул, по-солдатски выпрямился и сказал;
- Да, история, история. Прошу прощения. Как я понял, русский уполномоченный желает сначала приступить к деловому разговору. Я готов выслушать русского уполномоченного и требования его командования. Прошу к рабочему столу.
http://www.chekist.ru/article/1194
в 45 году помнили и знали. очень сильно сомневаюсь, что с интернациональных Хрущевских и далее времен, вплоть до сегодняшнего, выпускник россиянского военного вуза сможет что-то проблеять об исторических моментах русской истории.
Подошел к нему, примерно в двух шагах остановился и четко представился:
- Полковник Артеменко, уполномоченный советского командования и маршала Малиновского, прибыл предъявить и вручить вам ультиматум советского командования о прекращении огня, сопротивления и сдаче в плен. О безоговорочной капитуляции! Вот мой мандат.
Мой переводчик, а затем и переводчик Ямады перевели мною сказанное. Ямада тоже представился:
- Главнокомандующий императорскими войсками в Маньчжурии, генерал барон Ямада Отодзо, готов вас выслушать.
И тут же на лице генерала проскользнула злорадная улыбка. Я понял, что сделал он это с большим трудом, напрягая свои старческие нервы и усилия.
- Хоросьо, хоросьо, все ясно, - сказал он по-русски, а затем через переводчика добавил:
- Разрешите мне, как военачальнику, к которому вы прибыли с визитом, по старому армейскому обычаю пригласить вас сначала к столу, как дорогого гостя. С дороги отведать японские закуски и сакэ, а если господин русский полковник захочет, то и русской водочки. Стол накрыт лично для вас. Прошу с дороги перекусить. Прошу, прошу, очень прошу.
Он приложил руку к груди и поклонился в мою сторону. Я хорошо понимал, что Ямада пытается уклониться от прямого разговора о капитуляции, начать переговоры о перемирии, наш ультиматум не обсуждать, затягивая с его принятием. Это то, о чем предупреждал меня Р.Я. Малиновский.
Выслушав предложение Ямады, я ответил:
- Благодарю, генерал, за столь любезное приглашение и ваше гостеприимство, за добрую память о традиционных армейских обычаях. Но я вынужден напомнить вам, что сорок лет назад в Порт-Артуре к генералу Стесселю прибыл японский представитель - парламентер с ультиматумом японского командования о сдаче крепости и капитуляции. Он тоже, как и я, был приглашен сначала к столу, но отказался от угощения и не сел за стол до тех пор, пока русскими не был подписан акт о капитуляции и сдаче крепости и войск в плен.
- Следовательно? - спросил меня порученец генерал Тамокацу.
- Следовательно, - ответил я ему, - что и я поступлю так же, не нарушая истории и традиций своих предков.
Переводчики перевели. Злорадные улыбки на лицах японцев и особенно у генерала Ямады мгновенно исчезли. Ямада тяжело вздохнул, по-солдатски выпрямился и сказал;
- Да, история, история. Прошу прощения. Как я понял, русский уполномоченный желает сначала приступить к деловому разговору. Я готов выслушать русского уполномоченного и требования его командования. Прошу к рабочему столу.
http://www.chekist.ru/article/1194
в 45 году помнили и знали. очень сильно сомневаюсь, что с интернациональных Хрущевских и далее времен, вплоть до сегодняшнего, выпускник россиянского военного вуза сможет что-то проблеять об исторических моментах русской истории.