Leave a comment

Comments 16

lj_frank_bot August 22 2023, 02:03:44 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Образование.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


cassyan August 22 2023, 03:32:41 UTC
Станицы Кашенской в Области войска Донского не было никогда. Просто в подписи рукописная "м" вышла похожей на "ш", а так-то станица называлась Каменская. Нынче это город Каменск-Шахтинский. Судя по польским надписям, фотографии иллюстрируют размещение в Донской области беженцев из царства Польского. Про обывательские комитеты раньше не слышал. Впрочем, из контекста более-менее понятно, что они, собственно, и занимались размещением и обустройством беженцев. Кстати, своим университетом, а заодно уж и медицинским институтом Ростов-на-Дону обзавёлся всё в том же 1915 году, приняв у себя сотрудников эвакуированного Варшавского университета.

Reply

humus August 22 2023, 06:57:14 UTC

Благодарю, исправлю. Про Комитет я рассказывал в первом выпуске.

Reply

l1000 August 23 2023, 15:25:27 UTC
Это фотосет из Рославля в Смоленской области.

Reply

cassyan August 23 2023, 16:09:20 UTC

Подпись к фото № 05 очень ясно говорит о том, что как минимум не все фотографии из Рославля. И я вроде не утверждал, что здесь все фото из ОВД.

Reply


b0p0h0k August 22 2023, 04:34:00 UTC

Проблема не в польском, а в неразборчивости почерка.
Могу только прочесть, что большинство подписей кончаются словами "... в Платонове".

Reply

l1000 August 23 2023, 18:46:57 UTC

Всё там в порядке с почерком. На фото зафиксирована отчёт по деятельности некого исполкома по работе с беженцами, сиротами и стариками. Две локации - станица Каменская и город Платонов в Смоленской губернии. Показаны условия, в которых проживают выше указанные лица, их состояние и коллектив бюро.

Reply


l1000 August 23 2023, 14:39:39 UTC
https://ic.pics.livejournal.com/humus/758313/48273647/48273647_original.jpg

" Землянки, в которых проживали мигранты в ожидании постройки бараков в Платонове".

Reply


l1000 August 23 2023, 15:08:40 UTC
https://ic.pics.livejournal.com/humus/758313/48273956/48273956_original.jpg

"Рослав( Смоленская губерния). Бюро Западного исполнительного комитета".

Reply


Leave a comment

Up