"Почему, убивая дочь, мать Дуси молилась Аврааму?"

[humorable]

"В корнях старого дуба жил в своей норке один православный ежик."

Этот и другие чудесные тексты писательницы Майи Кучерской я нашла у френдессы manma.
И не поверив глазам, прочла снова и снова!
И  не могу понять, то ли это постмодернизм, то ли какое другое стебало...
Наверное, существует  литературное юродство.
Есть ведь еще и интервью дамы с

Comments

[benegenetriivir]

А мне мама читала Льва Квитко, поэтому я вырос неописавшимся.

[humorable]

Лемл и Мотл тоже не писали в штаны. И Эник-Беник.

[benegenetriivir]

А еще Лемл разбил молотком не голову сестренки, хотя молотком размахивал с оттягом.

[humorable]

дибук его миновал!

[rivka_doron]

Ой, да... Шикэ Дриз... "Приехал в книжку Энык-Бэнык, наш дружок".
Вы мне напомнили такое, что навернулись ностальгические слёзы.

А это... я думаю, это типа такой деревянной пародии всё-таки.

[humorable]

У меня была книга Дриза в детстве, я ее очень любила)
А Квитко сохранили родители и для моих детей, так что я даже наизусть многое о Лемле помню)

"Мальчика Мотла" читать было очень тяжело, жалко их было всех, душу раздирало.
Тем более, что в советском издании для детей история с эмиграцией в США не была включена)

"Деревянная", да)
Вот, пожалуй, самое точное!

[rivka_doron]

Да, я тоже помню наизусть, надо же. "Опущу ведёрко - и вода в колодце как пойдёт кругами - словно улыбнётся". "Мама уходит, спешит в магазин. Лэмэле, ты остаёшься один..." А Дриз - ещё лучше, правда?
"Мальчик Мотл" заканчивался словами: "Щекочет горло, петь хочется. Едем, едем в Америку!":)) Но его я читала уже не в детском издании.
Вообще, да - нам было что любить.
А вот интересно: как нынешние российские дети воспринимают этот креатив про белочку и наказанную мамой девочку? Как страшилки? Как книжки с моралью? Смеются? Или... зачитываются, как когда-то "Павликом Морозовым"?