Интервью с Azari & III
Интервью для второго выпуска Dtours [Paper], который должен был увидеть свет зимой 2009-2010, но этого так и не произошло.
Черновой вариант, актуальный на осень-2009.
Всю осень, где бы вы ни были, если даже и в России, во всех клубах и на всех танцполах вы обязательно хотя бы один раз за ночь слышали песню Reckless (With Your Love), а еще чуть раньше наверняка не раз пересматривали впечатляющий видеоклип на песню Hungry For The Power. Авторы обоих хитов - Динамо Азари (Dynamo Azari) и Аликсандр III (Alixander III), они же Azari & III, канадские сторонники возрождения чикагского хауса конца 80-х и, как выяснилось, большие любители пофилософствовать. Оба они довольно витиевато рассказали Dtours [Paper] о том, что они думают о современных хипстерах и Париже, нокатегорически отказались признаваться, настоящие ли это их имена.
Никита Лазарев: Влиятельный музыкальный блог DiscoDust назвал ваш хит Reckless (With Your Love) самым «цепляющим» Детроит-хаус-треком со времен Inner City образца 1988-го года. Какая музыка звучала у вас в плеере, пока вы писали эту песню?
Динамо Азари: Джейми Принсипл (Jamie Principle) и Артур Расселл (Arthur Russell).
Аликсандр III: Леди Гага (Lady Gaga) и Сильвестр (Sylvester).
Н.Л.: За довольно короткий промежуток времени вы попали в топ, наверное, всех самых известных диджеев мира, таких как Тим Суини (Tim Sweeney), например, но, тем не менее, не считая нескольких ремиксов, у вас всего два собственных официальных релиза (Прим.: сингл Reckless (With Your Love) на Permanent Vacation Germany и EP Hungry For The Power на I’m A Cliché France - музыкальном лейбле Cosmo Vitelli*). Когда ожидать следующего?
Д.А.: Все упирается во время, конечно, но мы планируем оставатьсяна сцене довольно долго.
А. III: Мы очень счастливы, что то, чем мы можем поделиться, приносит людям радость - это кульминация нашей творческой деятельностина данный момент. Много новых записей появится тоже уже скоро, мы очень взволнованыпо этому поводу!
Н.Л.: Какую музыку вы сами предпочитаете во время диджейских выступлений? Каков ваш собственный топ на данный момент?
А. III: Это зависит от уровня развития местного радиовещания, количества посетителей, размера заведения и атмосферы на мероприятии. Каждое шоу - это импровизация, и единственное, что остается неизменным- наша игривая натура и оригинальный живой материал Starving Yet Full.
Д.А.: Chi Jack, Quebec Disco, Toronto Warehouse, Detroit Beatdown, Philly Soul…
Н.Л.: С какими из именитых артистов вы дружите и часто общаетесь в жизни?
А. III: Я люблю моего кота Билли. Правда он не пьет и не курит, так что, когда мне скучно, а моя девушка работает допоздна, я отправляюсь в 'Dale, где встречаюсь с ребятами из Broken Social Scene, Dirty G, Isis, Navigator, Rainbros, The Twins, диджеем Fathom, Вайолкой (Violca) и другими яркими персонажами.
Д.А.: Забавно, что ты спросил. Мы с моим хорошим другом Мистером Миаги (Mr. Miagi) из Karate Kid & Bruce Willis повторникам часто ходим есть куриные крылышки с 50%-скидкой с банкой нашего любимого местного пива, а по понедельникам я пою караоке с Джеймсом Керри (James Carey), он из Торонто и просто отличный вокалист!
Н.Л.: Ваша музыка - это явный флэшбэк, совмещение старых синтезаторов и современного мастеринга, а видео на Hungry For The Power - с сильным привкусом Нью-Йорка и современной хипстерской культуры. Какой мир вам ближе? Коллекционирование, интеллектуальность, образованность, снобизм или шумные вечеринки, веселье, секс, фэшн?
А. III: С сильным привкусом Торонто,ты, наверное, хотел сказать. Мне кажется, то, чем хипстер являлся раньше, задало направление развития целой группе начинающих художников и музыкантов, которые становятся все ближе к тому волшебному моменту, когда проявляется единство судьбы.
Д.А.: Фальшивые снобы, которые притворяются современными нью-йоркскими хипстерами, жаждущие одновременно хорошо учиться и ходить навечеринки (Прим.: Динамо выразился так: «hungry for the power that collected a scholarship while having parties», т.е. процитировал названиехита Azari & III «Hungry For The Power»), заниматься сексом и одеваться по последней моде, должны для начала хотя бы научится играть на старых синтезаторах!
Н.Л.: А в Париже вы бывали? Что можете рассказать об этом городе?
А. III: Я был там несколько раз за последние пару лет, пока шатался по Европе с деловыми (и романтическими, кстати, тоже) целями. Могу сказать, что есть там что-то особенное в музыке, розово-фиолетово-синем полумраке и дикости, заводящей из раза в раз все больше! Я скучаю по запаху дизельного топлива...
Д.А.: А моя поездка туда еще впереди.
Н.Л.: Какую дату можно назвать рождением Azari & III, с чем она связана? Чем вы жили до этого?
Azari & III: Одно зимнее утро 2008-го года, тишина которого была особенно зловещей. 8 лет назад у нас были живые группы, и в названиях обоих присутствовало слово «pan» - Pan-Tiki и Pan Con Queso.
Н.Л.: Напоследок, может, какой-нибудь небольшой совет для русских начинающих музыкантов и диджеев?
Д.А.: Покупайте винил с проигрывателем и черпайте вдохновение из них!
А. III: А также сохраняйте нас в ваших сердцах, мы существуем ради вас.
Черновой вариант, актуальный на осень-2009.
Всю осень, где бы вы ни были, если даже и в России, во всех клубах и на всех танцполах вы обязательно хотя бы один раз за ночь слышали песню Reckless (With Your Love), а еще чуть раньше наверняка не раз пересматривали впечатляющий видеоклип на песню Hungry For The Power. Авторы обоих хитов - Динамо Азари (Dynamo Azari) и Аликсандр III (Alixander III), они же Azari & III, канадские сторонники возрождения чикагского хауса конца 80-х и, как выяснилось, большие любители пофилософствовать. Оба они довольно витиевато рассказали Dtours [Paper] о том, что они думают о современных хипстерах и Париже, нокатегорически отказались признаваться, настоящие ли это их имена.
Никита Лазарев: Влиятельный музыкальный блог DiscoDust назвал ваш хит Reckless (With Your Love) самым «цепляющим» Детроит-хаус-треком со времен Inner City образца 1988-го года. Какая музыка звучала у вас в плеере, пока вы писали эту песню?
Динамо Азари: Джейми Принсипл (Jamie Principle) и Артур Расселл (Arthur Russell).
Аликсандр III: Леди Гага (Lady Gaga) и Сильвестр (Sylvester).
Н.Л.: За довольно короткий промежуток времени вы попали в топ, наверное, всех самых известных диджеев мира, таких как Тим Суини (Tim Sweeney), например, но, тем не менее, не считая нескольких ремиксов, у вас всего два собственных официальных релиза (Прим.: сингл Reckless (With Your Love) на Permanent Vacation Germany и EP Hungry For The Power на I’m A Cliché France - музыкальном лейбле Cosmo Vitelli*). Когда ожидать следующего?
Д.А.: Все упирается во время, конечно, но мы планируем оставатьсяна сцене довольно долго.
А. III: Мы очень счастливы, что то, чем мы можем поделиться, приносит людям радость - это кульминация нашей творческой деятельностина данный момент. Много новых записей появится тоже уже скоро, мы очень взволнованыпо этому поводу!
Н.Л.: Какую музыку вы сами предпочитаете во время диджейских выступлений? Каков ваш собственный топ на данный момент?
А. III: Это зависит от уровня развития местного радиовещания, количества посетителей, размера заведения и атмосферы на мероприятии. Каждое шоу - это импровизация, и единственное, что остается неизменным- наша игривая натура и оригинальный живой материал Starving Yet Full.
Д.А.: Chi Jack, Quebec Disco, Toronto Warehouse, Detroit Beatdown, Philly Soul…
Н.Л.: С какими из именитых артистов вы дружите и часто общаетесь в жизни?
А. III: Я люблю моего кота Билли. Правда он не пьет и не курит, так что, когда мне скучно, а моя девушка работает допоздна, я отправляюсь в 'Dale, где встречаюсь с ребятами из Broken Social Scene, Dirty G, Isis, Navigator, Rainbros, The Twins, диджеем Fathom, Вайолкой (Violca) и другими яркими персонажами.
Д.А.: Забавно, что ты спросил. Мы с моим хорошим другом Мистером Миаги (Mr. Miagi) из Karate Kid & Bruce Willis повторникам часто ходим есть куриные крылышки с 50%-скидкой с банкой нашего любимого местного пива, а по понедельникам я пою караоке с Джеймсом Керри (James Carey), он из Торонто и просто отличный вокалист!
Н.Л.: Ваша музыка - это явный флэшбэк, совмещение старых синтезаторов и современного мастеринга, а видео на Hungry For The Power - с сильным привкусом Нью-Йорка и современной хипстерской культуры. Какой мир вам ближе? Коллекционирование, интеллектуальность, образованность, снобизм или шумные вечеринки, веселье, секс, фэшн?
А. III: С сильным привкусом Торонто,ты, наверное, хотел сказать. Мне кажется, то, чем хипстер являлся раньше, задало направление развития целой группе начинающих художников и музыкантов, которые становятся все ближе к тому волшебному моменту, когда проявляется единство судьбы.
Д.А.: Фальшивые снобы, которые притворяются современными нью-йоркскими хипстерами, жаждущие одновременно хорошо учиться и ходить навечеринки (Прим.: Динамо выразился так: «hungry for the power that collected a scholarship while having parties», т.е. процитировал названиехита Azari & III «Hungry For The Power»), заниматься сексом и одеваться по последней моде, должны для начала хотя бы научится играть на старых синтезаторах!
Н.Л.: А в Париже вы бывали? Что можете рассказать об этом городе?
А. III: Я был там несколько раз за последние пару лет, пока шатался по Европе с деловыми (и романтическими, кстати, тоже) целями. Могу сказать, что есть там что-то особенное в музыке, розово-фиолетово-синем полумраке и дикости, заводящей из раза в раз все больше! Я скучаю по запаху дизельного топлива...
Д.А.: А моя поездка туда еще впереди.
Н.Л.: Какую дату можно назвать рождением Azari & III, с чем она связана? Чем вы жили до этого?
Azari & III: Одно зимнее утро 2008-го года, тишина которого была особенно зловещей. 8 лет назад у нас были живые группы, и в названиях обоих присутствовало слово «pan» - Pan-Tiki и Pan Con Queso.
Н.Л.: Напоследок, может, какой-нибудь небольшой совет для русских начинающих музыкантов и диджеев?
Д.А.: Покупайте винил с проигрывателем и черпайте вдохновение из них!
А. III: А также сохраняйте нас в ваших сердцах, мы существуем ради вас.