Некоторое время назад писал о разговорнике одного известного выпускника Stanford GSB из России. В частности, его лексикон изобиловал такими словами и выражениями, как «просирает», «уебывает», «гондон», «западло», «конченный мудак», «насрал», «ссать в песочницу». Некоторое время назад его разговорник пополнился новым выражением «Уволить на хуй!» (именно так, с пробелом, в стилистике автора). Такую запись он сделал в... трудовой книжке уволенного сотрудника своей компании. В комментарии к этому действию на страничке россиянина в сети Facebook также были уже упоминавшиеся ранее слова из разговорника, как «гондон», «мудак», а также специфическое жаргонное слово «скрысятничевший». Конечно, можно жить по-принципу «живу как хочу, говорю, что думаю, поступаю, как совесть подсказывает», да и российский суд, оказывается, счел запись корректной, но мне сдается, что в данном случае россиянин нарушает Кодекс чести бизнес-школы Stanford GSB, который предписывает нормы поведения, в том числе, вне стен этого учебного заведения. Не буду мудрствовать лукаво - просто приведу слова выпускника Stanford GSB Павла Хохрякова из его мемуаров об учебе в Стэнфорде.
«Как и в других ведущих университетах США, в Стэнфорде большое внимание уделяется «Кодексу чести» и нормам поведения студентов и выпускников. В Стэнфорде существует три таких стандарта. «Основной стандарт» (Fundamental Standard) Стэнфордского университета гласит: «Студенты должны проявлять в университете, а также вне его такое уважение к порядку, морали, личной честности, а также к правам других людей, как это требуется от хороших граждан. Невыполнение этого стандарта будет являться достаточной причиной для отчисления из университета».... «Кодекс чести» Стэнфорда описывает принципы применения «Основного стандарта» по отношению к учебе здесь... Нарушение «Кодекса чести» (Honor Code) может повлечь очень серьезные последствия...«Нормы профессионального поведения» - установившиеся в бизнес-школе правила для студентов...Весь вопрос в том, что несообщение о нарушении - это тоже нарушение Honor Code! Со всеми теми же последствиями...Интересно, что эти стандарты накладываются и на жизнь после окончания бизнес-школы... Выпускники понимают, что если они будут нарушать Honor Code и Fundamental Standard, то их исключат из списков выпускников, и университет не будет подтверждать их диплом, если такое потребуется, что намного более существенно, чем просто соврать кому-то, чтобы получить, как здесь говорят, uncompetitive advantage».
Я специально перечитал еще раз внимательно The Fundamental Standard и Honor Code. В The Fundamental Standard есть ряд ситуаций, нарушение которых чревато отчислением из Университета. Там есть такая - Sending threatening and obscene messages (расслылка непристойных сообщений) to another student via e-mail, phone or voice-mail. Т.е. де-факто россиянин Кодекс чести Stanford GSB нарушил. С другой стороны, в этих документах я не нашел прямого указания на то, что данные нормы поведения распространяются также на выпускников, как это писал Павел Хохряков. Что на поведение все стен учебного заведения - да, распространяются, а что на выпускников - нет, только на действующих студентов.