[ohkura nikki] 12/04/2012 Piscina de mocos
Estoy cuanto menos desconcertada porque el título del nikki de hoy era 鼻水のプール, literalmente piscina de mocos.
En el futuro,
¿dónde viviré?
¿No es algo que nos preguntamos todos?
Más o menos, todos decimos que
en una isla del sur o en el extranjero...
viviendo tranquilamente, ¿verdad?
Yo también pienso
cosas así
al final no sé si acabaré quedándome en la ciudad
Realmente, si todos
puedieramos conseguir ese ideal,
¡Okinawa acabaría llena de gente!
De repente, me ha dado por pensar este tipo de cosas
Ahh…quisiera vivir en una casa…
MI CASA* de mis sueños
A los 26 o así
es normal que haya gente
que viva ya con un préstamo
¿Verdad?
Que se casaron y eso
¿De los que les espera en casa
un buen estofado calentito?
¿De esas familias
que ven el estreno de los viernes todos juntos?
Mierda
Eso me queda tan lejos
Pero, ahora que estoy escribiendo este tipo de diario,
lo que llevo puesto es
el traje de ranger
*escrito como マイホーム en su diario