- Chiho and Chise look quite grown up in this chapter.
- I love Kobato's outfit in this chapter. It's very pretty but also has quite an 'grown up' feel about it - it's not overly cutesy/girly/frilly like the majority of her previous outfits, and I really like it.
- Kobato also seems rather grown up in this chapter. Why is it when CLAMP characters go emo (or in Kobato's case, rather depressed), they leap from 10 to 25 in mental years?
- Kobato's cradeling her jar. Does that mean it's full?
- What is she saying to Sayaka?
- Okuira's here. That can't be good news.
- Oooh, what's Sayaka's dramatic statement at the end?
I am actually quite looking foward to seeing the translations now. Hopefully they should be out soon. But 12 pages in this chapter - ugh, that is too short!