NEWS Question 10 January 2012
1. What is your best weight?
Koyama: 65kg (Can I aim for this?).
Massu: I don’t know.
Shige: 60kg.
Tegoshi: About 56kg..
2. How A girl’s duffel coat or a pea coat. Which do you like?*
Koyama: Duffel coat
Massu: Pea coat.
Shige: Pea.
Tegoshi: (I don’t know what they are! Shige explains it to him) Duffel, right?
3. What food do you want to eat when the weather gets colder?
Koyama: Taiyaki (The cream one!).
Massu: Ah, ice cream, ice cream (I want o eat it when it’s Winter).
Shige: Hot pot.
Tegoshi: Hot pot.**
4. If NEWS were to cover a Johnny’s song, which one will it be?
Koyama: SMAP-san’s “Kimi wa kimi da yo” (It’s hard).
Massu: ”Eien no BLOODS” (Kinki Kids).
Shige: ”Aisareru yori aishitai” (Kinki Kids).
Tegoshi: (He thinks really hard) Anything is good!
5. Your girlfriend’s fortune says bad luck! What do you say to her?
Koyama: The bad luck is only for today.
Massu: But I’m with you, I wonder why?
Shige: Okay, I’m going to pick out the one with terrible luck.
Tegoshi: Don’t mind.
6. What words are said to you that makes you happy?
Koyama: It’s okay.
Massu: Yo! Genius!
Shige: You so pro-like.
Tegoshi: You’re kind.
7. What words are said to you that make you feel annoyed?
Koyama: Are you even trying? (This will make my stomach churn).
Massu: Don’t have one.
Shige: You’re like a girl.
Tegoshi: The sound of photos being taken.***
8. Do you do your New Year’s greeting by New Year’s cards? Phone mail?
Koyama: Mail.
Massu: I write more mails, but I also write New Year’s cards.
Shige: Mail.
Tegoshi: If they send me New Year’s cards, I send them News Year’s cards back. If it’s a mail, I’ll send them back a mail.
9. A word to the first day of the year!
Koyama: New Start!!
Massu: Yo!
Shige: Rising Su~n!
Tegoshi: We’re going to do it this year too!
10.Please draw a crab.
Koyama: Massu:
Shige: Tegoshi: (Kani-chan♥ (Crab-chan♥)
---------
* Google gives me these are duffel coats and pea coats ahaha~
** Tegoshi wrote this like 「お鍋さん」which is also the name given to female servants in the Edo-period or more recently a transvestite. Idk XD
*** I'm not 100% sure, but I think Tegoshi is saying here that being compared to the annoying shutter sound (Japanese) phones make when they take pictures must mean he's really annoying lol
♪ They're always so cute~ I agree with Massu, ice cream is something you can each no matter what the weather is XD
♪ Shige, didn't you guys sing Aisareru Yori Aishitai during on JCD already? ahaha~ and I love how Koyama's calls SMAP "SMAP-san" XD
Hope you enjoyed it! :D
And if you haven't noticed, I have a new layout \o/ but it stuffs up ALL of my lyrics posts now, but I don't want to change the width of the layout because it'll mess up some other things. I'll change it....next year ahaha