Jul 19, 2024 13:21
Внезапно во время своих розысков чего-то подходящего наткнулась на зарисовку, которая когда-то поставила меня в тупик.
Ну, во-первых, я тогда гораздо хуже знала язык, потом не была знакома со стилем этих зарисовок, и толком вообще не поняла о чем идет речь)
А сейчас внезапно вдруг - такое совпадение - эта зарисовка практически о том же, что и предыдущая - о горе и скорби Уотсона.
Автор Rabidsamfan - один из корифеев)
Нечего прощать (из цикла "100 слов о Бейкер-стрит")
Помогая мне готовить к печати мои манускрипты Мэри как-то заметила:
- Как так вышло, что за семь лет ты ни разу не сказал Холмсу о своем брате? Даже не сказал о том, что он умер?
У меня все еще нет ответа на этот вопрос, за исключением того, что вы... - Шерлок Холмс. При всем том, что вы видите, знаете и мгновенно понимаете, чертоги сердца всегда остаются закрытыми для вас. Зная, что вы глухи к подобным чувствам, я скрыл от вас свое горе, скрою его и сейчас, когда вы воскресли из мертвых.
Как же вы смогли узнать о моей скорби?
Возвращение,
Зарисовки с Бейкер-стрит,
Шерлок Холмс