Когда я был маленький, я говорил на польском языке и книжки детские читал. Все это было без напряга само собой - просто окружающая обстановка располагала. Такое случается и с другими детьми, которые живут в многоязычной среде.
Потом эта самая обстановка изменилась, и я стал этот язык забывать. Сам не практиковался и интереса не испытывал. Хотя прошел не один десяток лет, все равно, когда слышал польскую речь многое понимал.
Т к возможно в этом году поеду в Варшаву, решил пройти языковый тест на
transparent.com.
И вот что из этого получилось. См. под катом.