Руми, "СВЯЗУЮЩАЯ НИТЬ ЛЮБВИ"
Напомню вам притчу про мышь и лягушку.
Живёт мышь на суше, а любит квакушку,
Способную жить лишь в субстанции жидкой,
Связала любви их невидимой нитка.
Однажды, на мышь налетела ворона,
Когтями схватила и ввысь неуклонно
Её понесла, замахавши крылами...
Как вдруг из воды (люди видели сами,
Не веря такому чуднОму событью)
Повязана тою невидимой нитью,
Взвилася лягушка и вверх полетела,
Сама удивляясь пречудному делу,
А вниз полетели тяжелые капли...
Дивится народ: «Глянь, ворона, как цапля
Уже научилась нырять и лягушек
Ворует, как коршун цыплят и несушек!»
Лягушка в ответ прокричала им с выси:
«То сила Любви, сила чувства и мысли!»
* * *
Лишь внешние формы известны народу,
Власть духа сильнее законов природы!
Зерно ячменя может рядом с пшеничным
Лечь только в амбар муравьёв безразличных.
Несёт муравей зёрна все в муравейник,
Бесшумно, вседневно, ведь он не бездельник.
Но нам незаметны старанья букашек -
Ползущих по чёрной земле после вспашек.
* * *
Мы даже не видим РукИ, наши клетки
Несущей по жизни, как малые детки
Что спят, пока движутся их колыбели,
Не зная ни смысла движенья, ни цели.
Все видят, как клетки разносят, сближают...
Пытаются думать о смысле, гадают
О тысячах разных случайностей странных.
Но мыслить об этом - соль сыпать на раны!
Не думай о мелких причинах случайных,
Мир сложен и тайна останется тайной.
Задумайся лучше о людях, кто дорог,
Кто тянет, как друг, иль толкает, как ворог.
* * *
С рожденья до смерти архангел Гаврила
С Исусом был вместе, как Божия Сила.
По небу над юдолью страха и муки
Летал и стерёг в Ночь Великой Разлуки.
На облачной в небо доставил подушке,
Как ворон стремленья - влеченья лягушку.
Меснави (6, 2958 - 2973)