Исайя (63 : 1 - 6) [ТОЧИЛО]
1 Кто это идет от Едома, в червленых ризах от Восора,
столь величественный в одежде Своей, выступающий в полноте силы Своей?
"Я - изрекающий правду, сильный спаситель".
2 Отчего же одеяние Твое красно, и ризы у Тебя, как у топтавшего в точиле?
3 "Я топтал точило один, и из народов никого не было со Мною ( Read more... )
столь величественный в одежде Своей, выступающий в полноте силы Своей?
"Я - изрекающий правду, сильный спаситель".
2 Отчего же одеяние Твое красно, и ризы у Тебя, как у топтавшего в точиле?
3 "Я топтал точило один, и из народов никого не было со Мною ( Read more... )
Поила Ты мою лозу дождём Любви,
И сок Любви Твоей бурлит в моей крови.
Когда же смерть Твоя мой виноград раздавит,
Вином Любви моей все души оживи!
Рубаят #?. Числа Фарузанфара не найдены.
Возможно, апокриф или фрагмент из Меснави или Дивана.
Nevit Ergin, "Crazy As We Are", Prescott, Arizona: Hohm, 1992, p. XIb
[tr. from Golpinarli's Turkish]
_________________________________________
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1027094.html
Reply
Leave a comment