Hong Kong: general thinking // Пространные размышления о Гонконге

[hkg_expat]

It’s been 2.5 months since I’m in Hong Kong ! I’ve got used to it: to this new exciting environment, to my new colleagues that are so kind and helpful (don’t speak very good English tho), to the office temperature at the constant (+10°...+15°), to endless humidity around 85 in and out, to fierce air-conditioning in metro. It seems to me that it’s been a very long time, more than 2.5 months.
So many people have visited me already! And how many to come? I shared my humble home of 20m3 (I would say even 15m3, actually don’t want to know the real m3 haha.



On Monday my mum left Hong Kong after spending 10 gorgeous days here! She left with tons of pictures and fond memories. A special thanks to Hong Kong for that by the way: no tourist visa needed for Russian citizens for under 14 days! So easy to come!
Прошло вот уже 2,5 мес как я в Гонконге. Конечно, уже попривыкла. К окружающей среде, перлам моих коллег, которые почти не говорят на английском, температуре в офисе (+10°...+15°), вечной влажности 85% внутри и снаружи, завыванию ветра в метро, которое они называют загадочным MTR (метро имею ввиду, не ветер). Кажется, что я уже здесь давным-давно! Гораздо дольше, чем 2,5 месяца. Столько народу у меня уже перебывало! А сколько еще перебывает)) В моих скромных 20ти метрах (по версии некоторых, мне-то кажется тут всего 15 имхо).

Только вчера я проводила маму. И за это отдельное спасибо Гонконгу - отсутствие визы для российских граждан на срок до 14ти дней. Мне кажется, ей тут очень понравилось и мы замечательно провели время.







Вот эта, наверное, моя самая любимая)) ветер был просто неуправляемый, как мы можете видеть...


Почему Гонконг - идеальный город для меня/ Why Hong Kong is a great place to live :

1. outdoor activities:  хайкинг и прогулки на свежем воздухе - горы и пляжи в транспортной доступности!

Когда я в конце октября купалась в море после 2-х часового хайкинга, у меня было абсолютное счастье...
Outdoor activities : hiking, beaches...  It’s like you are having vacation every weekend !



2. безопасность города
Говорят, что здесь невероятно безопасно и можно возращаться спокойно одной девушке пешком по городу в 3 часа ночи. Опробовано мной. Все нормально прошло. Но у Бэна (привет, дорогой!) украли старенький 5ый айфон J так что ничто не безупречно под луной.
City security. It seems that it’s fairly secure for a girl to walking around HK at 3 a.m. I tried it, it works J My boyfriend has got a bad luck with his iPhone stolen in one of the western bars in Wan Chai... Well, what to say
3. Kарьера. Если приехать экспатом, то больше обязанностей и ответственности по сравнению с той же старушкой Францией. Личного опыта нет по данному вопросу. Но это верно для любой страны, куда приезжаешь экспатом по-моему..

Career. More responsabilities and career opportunities as in any city you go on expat mission I guess. What is proper to Hong Kong is to create your own company, not so many administrative barriers.

К чему я не смогу привыкнуть и поэтому не останусь дольше положенного срока/ what I couldn’t accept and stay longer than 6 months :

1. невероятно дорогое и при этом крохотное жилье

Ну ребят, нельзя в таких условиях очень долго жить, никак нельзя...
             Really expensive living standard and tiny apartment. What is ok for 6 months, not ok for 2 years right?

1. местная еда и, соответственно, дороговизна привычных европейских продуктов

Недавно открылся русский магазин. Запаслась молочкой.
     I couldn’t eat locally every day. I try but I’m not a huge fan. Western products/restaurants are expensive of course.

1. кондиционеры в помещениях и жара (жаризьм, как говорит моя бабушка) с апреля до середины октября примерно.

Недавно поняла, что я плохо переношу жару и люблю смену сезонов
    Fierce air-conditioning everywhere inside and a really hot weather from April till mid October. I mean endless summer is funny but I love seasons changing after all.

1. язык

Конечно, очень многие говорят на английском, некоторые на приличном уровне, много иностранцев (французская community вообще увеличилась в 5 раз за несколько лет). Но на работе у меня только кантонский и тут я очутилась в шкуре моего парня (привет Бэн!) во время его поездок в Россию. Все смеются, а чо смеются?) никто не озабочен переводом тебе, ты исключен из этого праздника жизни. Они невероятно милые, но напрягаться все-таки не будут.

Language. That’s my first time when I come to a country where I don’t speak its language. For someone with linguistic mind it’s kind of disturbing. I mean of course you could pick up some of it but Cantonese is only spoken in Hong Kong and it has got 9 tones (in Mandarin “only” 4 tones). So... you decide ! Here in Hong Kong I feel my boyfriends pain when we go to Russia together (hi Ben!).

Завтра я лечу во Францию на праздники! Хочу рожденственский Париж, фуагру и елку :) не переключайтесь)

С наступающими!!

So if I think of something else, I’ll put it down.
Otherwise I wish you all great winter holidays! As for me I’m taking a plane for France tomorrow so stay tuned and talk to you soon!