From
this post:
"Advocate Magazine interviewer: I had to see the movie twice before I realized that later on, when Ennis had those shirts hanging in his trailer, he’d tucked Jack’s inside his. Did you two come up with that?
Ossana: No. That was Heath."
*lip quiver*