It stuck in my head and it won't go out, so I went to translate it...

Belphegor & Fran - Tanoshiku Nacchau Uta

There's a little difference from the original song lyric.

Lambo & I-Pin - Tanoshiku Nacchau Uta

Enjoy, anyway!!

I just finished watching the RED concert and youtube-ing some of the BLUE clips. And I happen to also get requests for translating the BLUE version of this song. Since I realize I haven't done the RED one too, I ended up translating both.

Mirai no Oozora e
vs ~ Mirai no Oozora e

For those who are confused, the "vs" one is the BLUE version.Enjoy

Haven't seen this lyric posted here~
So, I want to shared with you all ^^
enjoyed :D (Sorry I'm too lazy to translated it)

here at my journal :3

I only found the kanji online. Some of it doesn't match the live version really well, so some part of the romaji doesn't match with the actual song itself.

EDIT: major thanks to uzumaki_kairi for the corrections!

( VS Mirai no Oozora (BLUE Rivale version) )

As always I'm just a bored university student who would rather translate than think about her study. XD
So yeah, it's another set of songs lyrics and translations.

SONG "BLUE" ~rivale~
01. Rokudou Mukuro - End:Res
02. XANXUS - FLAMING RAGE
03. S.Squalo - BREAK OUT
04. Belphegor - bloody prince
05. Fran - Special illusion
06. Byakuran - PARADE07. ( Read more... )

Lyrics for D/2783/59/33 are done COMPLETELY! Meaning Kanji, Romaji and English Translations! I'll do the rest (4) sometime this week.

Click Here

I have wanted to translate this song since the first moment I heard it, but then... as some may realize, I just got the whole single today... -___-

D-51 - Famiglia

Check it out, it's a really really nice song.

So, we know that finally character songs are released again for KHR!. I myself have been waiting for a long time for it and well... you can guess what I did when I got my hands on the songs.

Anyway, I hope you enjoy these as I've been spending my whole Saturday for translating them. XD

SONG "RED" ~famiglia~
01. Sawada Tsunayoshi & Basil - RIGHT ( Read more... )

Kokubun Yukari & Terasaki Yuka - RIGHT NOW Lyrics Updated!! ROMAJI/KANJI/ENGLISH TRANSLATIONS!

Hidekazu Ichinose - YELL Lyrics Updated!! ROMAJI/KANJI/ENGLISH TRANSLATIONS!

Inoue Suguru - Ame no Message Lyrics

NEEKO - Destiny Lyrics

Hidenobu Kiuchi - Mata Ashita Lyrics Updated!! ROMAJI/KANJI/ENGLISH TRANSLATIONS!

Inamura Yuuna & Yoshida Hitomi & Takeuchi ( Read more... )

Because I can! Quick, loose translation of Reborn's character song from the 'SONG - RED! ~Famiglia~' album.

All through it I could not stop grinning, because it's like a cross between emo!Reborn and superconfidence!normal!Reborn XDDDDDDD
( ARCOBALENO! CIAO! )