Большая западно-украинская литература
Любая художественная книга прошлого для меня - прежде всего исторический источник. На полке букинистического магазина мое внимание привлекла книга, изданная в 1948 г. Повесть «Земля» западно-украинской писательницы Ольги Кобылянской. Родилась в 1863 г. в Южной Буковине на окраине Австро-Венгерской империи в семье мелкого чиновника родом из Галиции. Писать начала на немецком языке. Затем прониклась идеей украинского национального возрождения, перешла на украинский язык. Близкая подруга Леси Украинки. Повесть «Земля» написана автором в 1902 г. после того, как она прочитала «Манифест Коммунистической партии» и признала социализм «движением естественным». Феминистка. В 1903 г. была частично парализована. В СССР поддерживали живущую в Румынии писательницу, назначили персональную пенсию, издавали ее книги. В свою очередь Ольга Кобылянская с радостью поддержала воссоединение Сталиным украинских земель в 1939-1940 гг. Ее приняли в Союз писателей УССР. Умерла в 1942 г. в румынской оккупации накануне предания ее военно-полевому суду.
«Такое случается раз в триста лет!» - сказал один из героев повести о происшедшей трагедии в жизни крестьян тихого украинского села. На мой взгляд Ольга Кобылянская смогла написать историю, которая достойна встать в ряд известных классических трагедий. Только если героями классической трагедии были достойны стать лишь сильные мира сего, то Ольга Кобылянская показала, что не менее трагические истории можно найти в жизни рядовой крестьянской семьи.
Автор неспешно описывает жизнь действующих лиц трагедии, подробно останавливаясь на психологическом портрете каждого. В центре повествования жизнь семьи зажиточного крестьянина Ивоники, его жены и двух взрослых сыновей. Неустанный труд, скудная пища годами, когда не разрешаешь себе выпить стакан молока или съесть яйцо из собственного хозяйства, позволили Ивонике накопить капитал и купить лучший участок земли в селе. Этот кусок земли и стал причиной страшной трагедии, о которой я не буду вам говорить - прочитайте эту повесть обязательно.
Хотя автор все свое мастерство употребляет на создание психологического полотна, историку достается немало бытовых деталей. Вымершее от голода и холеры село, воровство соседей, находящихся в хороших отношениях друг с другом, описание интерьера, одежды, питания, тяготы военной службы одного из героев, набожность и суеверия, желание показать себя перед соседями, свадьба и похороны, отношения с помещиком...
Я купил эту книгу, чтобы сегодня понять уроженцев Западной Украины, но не увидел на страницах этой книги какого-то принципиального отличия в менталитете того западно-украинского крестьянина от крестьянина центральной России.
«Такое случается раз в триста лет!» - сказал один из героев повести о происшедшей трагедии в жизни крестьян тихого украинского села. На мой взгляд Ольга Кобылянская смогла написать историю, которая достойна встать в ряд известных классических трагедий. Только если героями классической трагедии были достойны стать лишь сильные мира сего, то Ольга Кобылянская показала, что не менее трагические истории можно найти в жизни рядовой крестьянской семьи.
Автор неспешно описывает жизнь действующих лиц трагедии, подробно останавливаясь на психологическом портрете каждого. В центре повествования жизнь семьи зажиточного крестьянина Ивоники, его жены и двух взрослых сыновей. Неустанный труд, скудная пища годами, когда не разрешаешь себе выпить стакан молока или съесть яйцо из собственного хозяйства, позволили Ивонике накопить капитал и купить лучший участок земли в селе. Этот кусок земли и стал причиной страшной трагедии, о которой я не буду вам говорить - прочитайте эту повесть обязательно.
Хотя автор все свое мастерство употребляет на создание психологического полотна, историку достается немало бытовых деталей. Вымершее от голода и холеры село, воровство соседей, находящихся в хороших отношениях друг с другом, описание интерьера, одежды, питания, тяготы военной службы одного из героев, набожность и суеверия, желание показать себя перед соседями, свадьба и похороны, отношения с помещиком...
Я купил эту книгу, чтобы сегодня понять уроженцев Западной Украины, но не увидел на страницах этой книги какого-то принципиального отличия в менталитете того западно-украинского крестьянина от крестьянина центральной России.