Пока жареный петух в задницу не клюнет
Оригинал взят у gorbutovich в Пока жареный петух не клюнет
Петух клюнул. В данном случае петух, очевидно, галльский.
Галльский петух - перифрастическое наименование Франции и французов.
Маргинальный рисунок на странице с текстом рыцарского романа "Поиски Святого Грааля" в иллюминированном манускрипте XIV века из Британской библиотеки /"La Queste del Saint Graal" / The British Library, Royal 14 E III, fol. 89r. c 1315-1325
Иллюстрация на полях рукописи первой четверти 14 века с повествованиями о Святом Граале и Короле Артуре на старофранцузском языке. Манускрипт хранится в Британской библиотеке.
Данная картинка украшает текст произведения "Поиски Святого Грааля".
Рукопись содержит три прозаических рыцарских романа из цикла «Ланселот-Грааль»: "Estoire del Saint Graal" /"Сказание о святом Граале" - неполная версия; "La Queste del Saint Graal" /"Поиски Святого Грааля" и "Morte Artu" /"Смерть Артура" - сокращенный вариант. Эти три текста имеют религиозное содержание. Легенды же о Мерлине и рыцарских подвигах Ланселота здесь опущены.
2.
Title: Estoire del Saint Graal, La Queste del Saint Graal, Morte Artu. Date c 1315-1325. The British Library, Royal 14 E III, fol. 89r. Languages: French, Old. Materials: Parchment codex. Dimensions: 485 x 335mm (text space: 345 x 245mm). Foliation: ff. 162 (ff. 1, 2, 162 are medieval parchment flyleaves; + 2 unfoliated modern paper flyleaves at the beginning and 2 at the end). Layout: Written in three columns of 51 lines. Script: Gothic
В манускрипте BL Royal 14 E III отсутствуют "L'Estoire de Merlin" /"Сказание о Мерлине" и "Le Lancelot propre" / "Ланцелот подлинный", входящие в цикл «Ланселот-Грааль» /Вульгата.
Целый лист 89r:
3.
Лист, относящийся к роману "Поиски Святого Грааля" из манускрипта, содержащего "Сказание о святом Граале", "Поиски Святого Грааля", "Смерть Артура". Рукопись около 1315-1325 годов / BL Royal 14 E III, fol. 89r. The present manuscript contains the three texts from the Lancelot-Grail Prose Cycle: Estoire del Saint Graal, incomplete, incipit (f. 3r):' Chil ki la hauteche:..', breaking off (f.88v) at: 'en a touchier a ses..'; La Queste del Saint Graal, incipit (ff. 89r) 'A la veille de pentecouste...' and an abridged version of the Morte Artu, incipit(ff. 140r): 'Apres che que maistres Gautiers Map...' (an attribution to Walter Map), breaking off (f. 89) at 'non mie quil ait paour..' These are the three texts of a religious nature from the cycle, while those containing Lancelot's courtly exploits and the Merlin legend are omitted from this collection. Source
Грааль:
Чаша Грааля. Часть 1. Фильм. Фотографии. Описания.
Чаша Грааля. Часть 2. Мария Магдалина - хранительница Священного Сосуда
Петух клюнул. В данном случае петух, очевидно, галльский.
Галльский петух - перифрастическое наименование Франции и французов.
Маргинальный рисунок на странице с текстом рыцарского романа "Поиски Святого Грааля" в иллюминированном манускрипте XIV века из Британской библиотеки /"La Queste del Saint Graal" / The British Library, Royal 14 E III, fol. 89r. c 1315-1325
Иллюстрация на полях рукописи первой четверти 14 века с повествованиями о Святом Граале и Короле Артуре на старофранцузском языке. Манускрипт хранится в Британской библиотеке.
Данная картинка украшает текст произведения "Поиски Святого Грааля".
Рукопись содержит три прозаических рыцарских романа из цикла «Ланселот-Грааль»: "Estoire del Saint Graal" /"Сказание о святом Граале" - неполная версия; "La Queste del Saint Graal" /"Поиски Святого Грааля" и "Morte Artu" /"Смерть Артура" - сокращенный вариант. Эти три текста имеют религиозное содержание. Легенды же о Мерлине и рыцарских подвигах Ланселота здесь опущены.
2.
Title: Estoire del Saint Graal, La Queste del Saint Graal, Morte Artu. Date c 1315-1325. The British Library, Royal 14 E III, fol. 89r. Languages: French, Old. Materials: Parchment codex. Dimensions: 485 x 335mm (text space: 345 x 245mm). Foliation: ff. 162 (ff. 1, 2, 162 are medieval parchment flyleaves; + 2 unfoliated modern paper flyleaves at the beginning and 2 at the end). Layout: Written in three columns of 51 lines. Script: Gothic
В манускрипте BL Royal 14 E III отсутствуют "L'Estoire de Merlin" /"Сказание о Мерлине" и "Le Lancelot propre" / "Ланцелот подлинный", входящие в цикл «Ланселот-Грааль» /Вульгата.
Целый лист 89r:
3.
Лист, относящийся к роману "Поиски Святого Грааля" из манускрипта, содержащего "Сказание о святом Граале", "Поиски Святого Грааля", "Смерть Артура". Рукопись около 1315-1325 годов / BL Royal 14 E III, fol. 89r. The present manuscript contains the three texts from the Lancelot-Grail Prose Cycle: Estoire del Saint Graal, incomplete, incipit (f. 3r):' Chil ki la hauteche:..', breaking off (f.88v) at: 'en a touchier a ses..'; La Queste del Saint Graal, incipit (ff. 89r) 'A la veille de pentecouste...' and an abridged version of the Morte Artu, incipit(ff. 140r): 'Apres che que maistres Gautiers Map...' (an attribution to Walter Map), breaking off (f. 89) at 'non mie quil ait paour..' These are the three texts of a religious nature from the cycle, while those containing Lancelot's courtly exploits and the Merlin legend are omitted from this collection. Source
Грааль:
Чаша Грааля. Часть 1. Фильм. Фотографии. Описания.
Чаша Грааля. Часть 2. Мария Магдалина - хранительница Священного Сосуда