велик и могуч русский язык

Jan 27, 2013 18:18

выбираем, что почитать на сон грядущий.
Винни-Пуха дочитали, Карлсона не хочется, про черепашек-ниндзя книжки вообще нету...
- а давай-ка почитаем с тобой про чебурашку?
- давай! почитай мне про чебурашку, мама!
книжки в бумажном виде унас нет, поэтому беру планшет и набираю в гугле: "чебурашка". тут же вылазит миллион предложений посмотреть мультик про чебурашку. тогда на автомате дополняю запрос: "чебурашка почитать". и гугль заботливо предлагает мне убрать приставку "ПО" и оставить "чебурашка читать".
призадумалась: а ведь и вправду почитать чебурашку было бы как-то нелепо.:)))
почитаете ли вы чебурашку как отца-государя вашего?
бедные иностранцы, изучающие русский язык! столько нюансов...

словечки, мысли вслух, игры разума, все лучшее - детям!, а почитать?, всякая фигня

Previous post Next post
Up