про 50 оттенков
Весь интернет пестрит догадками о том, кто же сыграет Анастейшу Стил в экранизации «50 оттенков серого». Называют Эмму Уотсон, Милу Кунис и разных других молодых актрис, чьи имена мало что говорят (по крайне мере, мне). Действительно интересно. Если экранизация будет иметь такой же успех, как книга, то для любой актрисы это может быть необыкновенной удачей. С другой стороны, не знаю, насколько целомудренно они решат вопрос с многочисленными откровенными сценами… Наверное, не каждая актриса согласится на такую работу.
Что касается самой трилогии, то я прочитала ее недавно, и, хотя впечатления у меня остались смешанные, не могу не признать, что автор гениально подобрала ингредиенты для своей книги, да еще и выпустила ее в самый подходящий момент, добившись, соответственно, феноменального успеха. С одной стороны, «50 оттенков» рекламируется как откровенное, чувственное произведение, что, естественно, манит, как и любой запретный плод. Но при этом любая женщина, открывшая его, обнаружит там самую традиционную романтическую сказку - именно ту, что неизменно пользуется успехом - хоть в мягкой обложке, хоть в пятистах сериях.
Главная героиня Анастейша Стил - классический персонаж любовного романа. Она юна и невинна, красива, но застенчива и не очень уверена в себе, при этом образованна и любит литературу - словом, полный портрет типичной читательницы этой книги(ну, или портрет читательницы 20 назад, что то же самое). И, конечно, она встречает своего принца: Кристиан Грей молод, необычайно хорош собой, богат, холост и, как водится, впервые в жизни по-настоящему влюбляется именно в нее. Поскольку мы живем в XXI веке, когда уже можно не стесняться того, о чем все знают, но обычно не говорят, принцу положено еще одно важное качество: он очень хорош в постели, может обучить невинную красотку всем премудростям и потом регулярно доводить ее до оргазма в различных позах, местах и прочих вариациях. Словом, красота. Но в любом любовном романе на пути героев должны возникать препятствия, как же без них. И здесь первое препятствие состоит в том, что Грей - приверженец БДСМ, он любит приковать свою партнершу наручниками и от души отхлестать рукой или чем пожестче. Конечно, поначалу это отпугивает Анастейшу, но постепенно выясняется, что садистские ритуалы можно употреблять дозировано, а вообще, если разобраться с психологическими проблемами и детскими душевными травмами Грея, то ему это уже и перестает быть настолько нужно. Ну, а дальше остаются только совсем мелкие проблемы, вроде завистников, замышляющих покушение на убийство. Эту часть, по-моему, можно было безболезненно выкинуть, ровно как и 90% психологических рассуждений главной героини. Но тогда автор не смогла бы растянуть свой столь коммерчески успешный труд на три фолианта. Да и читательницам нужна определенная пропорция между эротическими сценами и бесполезным прочим действием, иначе как объяснить, что ты читаешь сей роман не ради описаний секса, а ради психологических наблюдений. Да-да, конечно.
Кстати, о сценах. В общем-то они, надо признать очень и очень недурны: все описано подробно, смачно, привлекательно и, несмотря на тему БДСМ, очень даже применимо в жизни. Единственное, что раздражало при чтении лично меня, - это то, что героиня умудряется достигать оргазма совершенно в любых позах и ситуациях. Я, конечно, не знаю, если автор взяла это из собственного опыта, я от души рада за нее, но вообще-то в жизни так не бывает, а подобные описания могут неправильно воздействовать на неокрепшую девичью психику, стимулируя изображать оргазм, вместо того чтобы разбираться в своих желаниях вместе с партнером. Но, в общем-то, это уже тема для отдельного разговора, выходящая за рамки рецензии на книгу.
По статистике, которую сообщает Википедия, большинство читательниц трилогии про «50 оттенков» - замужние женщины старше 30 лет. На втором месте идут девочки-подростки и студентки. Ч то ж, и для тех и для других, на мой взгляд, это хорошая альтернатива менее качественным любовным романам (у Э.Л. Джеймс хотя бы хороший язык, хоть и безбожно исковерканный в нашем переводе). В целом, книгу я скорее советую, а еще активнее советую применять в жизнь ее основное содержание (ну, про плетки и наручники еще надо подумать, а вот про вагинальные шарики, или про вибраторы, или про ласки груди, или… все, замолкаю, замолкаю, это же публичная запись!!). Конечно, исключительно с собственным парнем/мужем, как правильно учит этот целомудренный, то есть, хм, откровенный роман.
Что касается самой трилогии, то я прочитала ее недавно, и, хотя впечатления у меня остались смешанные, не могу не признать, что автор гениально подобрала ингредиенты для своей книги, да еще и выпустила ее в самый подходящий момент, добившись, соответственно, феноменального успеха. С одной стороны, «50 оттенков» рекламируется как откровенное, чувственное произведение, что, естественно, манит, как и любой запретный плод. Но при этом любая женщина, открывшая его, обнаружит там самую традиционную романтическую сказку - именно ту, что неизменно пользуется успехом - хоть в мягкой обложке, хоть в пятистах сериях.
Главная героиня Анастейша Стил - классический персонаж любовного романа. Она юна и невинна, красива, но застенчива и не очень уверена в себе, при этом образованна и любит литературу - словом, полный портрет типичной читательницы этой книги(ну, или портрет читательницы 20 назад, что то же самое). И, конечно, она встречает своего принца: Кристиан Грей молод, необычайно хорош собой, богат, холост и, как водится, впервые в жизни по-настоящему влюбляется именно в нее. Поскольку мы живем в XXI веке, когда уже можно не стесняться того, о чем все знают, но обычно не говорят, принцу положено еще одно важное качество: он очень хорош в постели, может обучить невинную красотку всем премудростям и потом регулярно доводить ее до оргазма в различных позах, местах и прочих вариациях. Словом, красота. Но в любом любовном романе на пути героев должны возникать препятствия, как же без них. И здесь первое препятствие состоит в том, что Грей - приверженец БДСМ, он любит приковать свою партнершу наручниками и от души отхлестать рукой или чем пожестче. Конечно, поначалу это отпугивает Анастейшу, но постепенно выясняется, что садистские ритуалы можно употреблять дозировано, а вообще, если разобраться с психологическими проблемами и детскими душевными травмами Грея, то ему это уже и перестает быть настолько нужно. Ну, а дальше остаются только совсем мелкие проблемы, вроде завистников, замышляющих покушение на убийство. Эту часть, по-моему, можно было безболезненно выкинуть, ровно как и 90% психологических рассуждений главной героини. Но тогда автор не смогла бы растянуть свой столь коммерчески успешный труд на три фолианта. Да и читательницам нужна определенная пропорция между эротическими сценами и бесполезным прочим действием, иначе как объяснить, что ты читаешь сей роман не ради описаний секса, а ради психологических наблюдений. Да-да, конечно.
Кстати, о сценах. В общем-то они, надо признать очень и очень недурны: все описано подробно, смачно, привлекательно и, несмотря на тему БДСМ, очень даже применимо в жизни. Единственное, что раздражало при чтении лично меня, - это то, что героиня умудряется достигать оргазма совершенно в любых позах и ситуациях. Я, конечно, не знаю, если автор взяла это из собственного опыта, я от души рада за нее, но вообще-то в жизни так не бывает, а подобные описания могут неправильно воздействовать на неокрепшую девичью психику, стимулируя изображать оргазм, вместо того чтобы разбираться в своих желаниях вместе с партнером. Но, в общем-то, это уже тема для отдельного разговора, выходящая за рамки рецензии на книгу.
По статистике, которую сообщает Википедия, большинство читательниц трилогии про «50 оттенков» - замужние женщины старше 30 лет. На втором месте идут девочки-подростки и студентки. Ч то ж, и для тех и для других, на мой взгляд, это хорошая альтернатива менее качественным любовным романам (у Э.Л. Джеймс хотя бы хороший язык, хоть и безбожно исковерканный в нашем переводе). В целом, книгу я скорее советую, а еще активнее советую применять в жизнь ее основное содержание (ну, про плетки и наручники еще надо подумать, а вот про вагинальные шарики, или про вибраторы, или про ласки груди, или… все, замолкаю, замолкаю, это же публичная запись!!). Конечно, исключительно с собственным парнем/мужем, как правильно учит этот целомудренный, то есть, хм, откровенный роман.