Диаспоры и транснационализм
И еще интересное вчера читала про диаспоры и транснационализм. Транснационализм - понятие достаточно новое и тесно связано с диаспорностью. Диаспоры представляют собой национальные субкультуры в рамках культуры страны. Их составляют соотечественники (лица одной национальности), покинувшие свою страну, как правило, в связи с травматическим опытом. Но часто это наоборот опыт экспансии (проявить себя, прекрасного, миру, или продемонстрировать успехи своей страны), поиска работы или в целях налаживания торговли. Членов диаспоры объединяет некий "миф" или коллективная память о стране исхода, идеализация родины, попытки вернуться, сильная этническая групповая идентификация сквозь время, сложные отношения с принимающей страной, и возможность обособленной и при этом творческой и обогащающей жизни в стране, которую они терпят. Это вот самое интересное, на мой взгляд: не смотря на то, что евреи, например, (нация, которая произвела на свет самую "классическую" диаспору) составляют всего лишь 0.2% от всего населения мира, они насчитывают 25% Нобелевских лауреатов. И это касается не только еврейской диаспоры, но и других диаспор, например, ливанских мигрантов, которые подарили миру Нобелевских лауреатов, мировых лидеров, писателей и хирургов. Диаспоры, будучи обособленными от макро социума, дают ему тем не менее прекрасных специалистов и выдающихся личностей.
Явление транснациональности схоже с диаспорностью тем, что представители транснационализма не вливаются полностью в среду и тоже ведомы мифом их родины (или родины их предков), они регулярно ее навещают, чтобы быть ближе к культуре, говорят между собой на своем языке, озабочены проблемами родины, глубоко в это погружены. Но они могут быстро переключиться на язык новой страны, ее культурные нормы. Они выглядят как жители этой страны, они, как правило, в ней выросли. Они принадлежат двум культурам, не будучи полноценно интегрированы ни в одну из них. В отличие от членов диаспоры, которые могут всю жизнь прожить в новой стране и не выучить ее язык и не общаться ни с кем, кроме членов диаспоры.