Two old strip translations, some rescanlations, and some translations of text from various places
I found a lot of old strips--the pages they were on are long gone, but the files stayed on Himaruya's site, and I decided to take a shot at translating and scanlating them! I'm also in the process of translating the Volume 4 profiles, so please look forward to that sometime before the month ends!
Furthermore, I did several rescanlations and other translations over time that you can find here and there on Hetarchive Scanlations!
Translations part of other strips and things:
Text in Germany VS Italy and two images
Switzerland Path of Cleaning Mr. Prussia(Actually done by my friend, desuraven on Twitter)
Text from Liechtenstein's Diary Of Stupid Big Brother/Journal Of Swiss Dopiness(some done by me and some by desuraven)
Rescanlations:
Austria's little picture in April Fool's 2007
HRE Is No More unifinished strip thing
Chibis at the end of In Just Two minutes You Can Grasp The Exterior Of The European Economy
Various pictures from Comic Diary 7(but not the comics)(not updated yet)
New Old comic tran/scanlations:
Italy trying to imitate Romano 2-panel comic
France, Japan, and Greece are old men
I think that's it for now! I also did some translating/retranslating of a few of bamboothicket2 or, rather, bits and pieces here and there, so you can see some stuff there, too.
(rescanlation by pbjsammich)
(rescanlation by pbjsammich)
That's it! ;3; Sadly we no longer have the pages they used to be available on so we don't know the titles or any other text that was there, but please enjoy this and look forward to trans/scanlations of Volume 4 profiles in the future, and maybe other things!?
Thank you for viewing! I've also posted the translations to my tumblr(Italy one; France, Greece, and Japan one,) so if you're into that it's there too!
Furthermore, I did several rescanlations and other translations over time that you can find here and there on Hetarchive Scanlations!
Translations part of other strips and things:
Text in Germany VS Italy and two images
Switzerland Path of Cleaning Mr. Prussia(Actually done by my friend, desuraven on Twitter)
Text from Liechtenstein's Diary Of Stupid Big Brother/Journal Of Swiss Dopiness(some done by me and some by desuraven)
Rescanlations:
Austria's little picture in April Fool's 2007
HRE Is No More unifinished strip thing
Chibis at the end of In Just Two minutes You Can Grasp The Exterior Of The European Economy
Various pictures from Comic Diary 7(but not the comics)(not updated yet)
New Old comic tran/scanlations:
Italy trying to imitate Romano 2-panel comic
France, Japan, and Greece are old men
I think that's it for now! I also did some translating/retranslating of a few of bamboothicket2 or, rather, bits and pieces here and there, so you can see some stuff there, too.
(rescanlation by pbjsammich)
(rescanlation by pbjsammich)
That's it! ;3; Sadly we no longer have the pages they used to be available on so we don't know the titles or any other text that was there, but please enjoy this and look forward to trans/scanlations of Volume 4 profiles in the future, and maybe other things!?
Thank you for viewing! I've also posted the translations to my tumblr(Italy one; France, Greece, and Japan one,) so if you're into that it's there too!