Переводчик, читалка и обращение к пешеходам и водителям

Dec 02, 2010 21:19

Добрый вечер, уважаемый олл!

У меня 2, а вернее целых 3 вопроса/просьбы.

1. Требуется переводчик для перевода :) текстов судовой тематики. Перевод с английского на русский. Требования: выполнить качественно и в срок. За разумную цену, которую обсудим лично.

2. Срочно понадобилась (понадобилась давно, дотянула до "срочно") для э-книг. Выбор остановился на Сони дэйли эдишн (но можно и покет тач, если что). Как всегда, уперается вопрос в "где купить?". Ибей отпадает, т.к. у меня нет времени ждать. Наши доблестные магазины обходила, но там либо покетбуки, которые по отзывам и ревью у меня особого доверия не вызывают (особенно за ту цену, что за них у нас просят), или производители "рогаикопыта". Нашла лишь одно предложение в интернет-магазине act.lv через салидзини.лв. Все бы ничего, даже жабку свою успокоила по поводу завышенной в 2 раза цены, по сравнению с оф. сайтом (с которого на нашу славную родину, конечно, ничего не шлют), но очень смущают двоякие отзывы о магазине на том же салидзини.лв и то, как активно "защищаются" работники магазина. Отсюда два вопроса:
-кто-нибудь имел дело с этим магазином? Им можно доверять?
-может, вы знаете более удобный, надежный и бюджетный вариант, как мне обзавестись читалкой?
Ибо вся надежда у меня исключительно на Вас!

В завершении хочу обратиться к уважаемым господам пешеходам: дорогие мои, я понимаю, что холодно и хочется быстрей добраться до теплого помещения, но, поймите, прыгая под колеса машин, которые на голом льду не очень управляемы и тормозной путь которых может пройти и по вам, вы рискуете попасть лишь в теплую больничную палату! Постойте пару секунд! Здоровье и жизнь важней!
Также и уважаемые любители "выскакивать" на своих стальных конях, подумайте в следующий раз перед тем, как делать маневр, ибо такими темпами вы очень быстро лишитесь своего коня, денег, а то и здоровья!

Спасибо за внимание и очень-очень жду ответов!

Приятного всем вечера!

перевод, техника, ищу

Previous post Next post
Up