Минск глазами испанских подростков

Apr 18, 2013 20:22

Какое-то время назад moon_999 поделилась со мной ссылкой, где испанские подростки рассказывают о том, что им понравилось/не понравилось, удивило в Беларуси. Не буду приводить весь текст, просто прокомментирую наиболее задевшие меня высказывания (и в хорошем, и в плохом смыслах).

«У вас очень чистые улицы. Это смотрится как-то неестественно даже»
Да мне тоже показалось, что в Беларуси очень чисто, но в Испании почти так же, есть, конечно, районы, где грязно, но это только по европейским меркам, для Москвы, например, это норма.

«У вас по улицам ходит много людей в военной форме. В Испании это большая редкость, а у вас на каждом шагу».
Зато здесь много полицейских, у нас такое количество только в праздники можно увидеть, а здесь каждый день, причем они выглядят все хорошо - подтянутые. А еще всегда готовы помочь - и дорогу подскажут, и объяснят все обстоятельно.

«Очень сильно различается уличный стиль. Среди молодежи уйма людей, которые одеваются так, как будто им за 30: высокие каблуки, строгие силуэты, классический крой одежды. Сразу создается впечатление, что человек не молод. Большинство молодых людей одевается не по возрасту. А еще у вас совсем не распространен пирсинг и татуировки».
Не знаю как в Минске, а в Москве по поводу первого пункта согласна на 100%, у нас часто девочки-подростки выглядят лет на тридцать, а по поводу второго - наоборот, у нас пирсинг и татуировки очень даже распространены, другой вопрос, что их иногда прятать приходится из-за строгих правил в учебных заведениях и на работе.

«В Минске очень не продумана структура метро. У вас всего лишь две линии метро, а в Барселоне - 11. Здесь станции есть не в каждом районе, а если и есть - одна на много кварталов. В Барселоне структура метро гораздо более удобная для людей - много станций сосредоточены поблизости. Если ты не успел выйти, то можешь сделать это на следующей остановке и все равно будешь близко к тому месту, куда направлялся».
Смешно было это читать. А ничего, что в Испании поезда приходится по 10-15 минут ждать?! В Москве проехал лишнюю остановку, сел на поезд в обратную сторону и через 3-5 минут ты уже на месте, а здесь ты в любом случае потратишь как минимум вдвое больше времени. Не помню как в Минске, но вроде бы тоже поезда часто ходят.

«А еще у вас не распространено слушать музыку прямо с плеера или телефона, без наушников. В Барселоне это нормально - на улице, в метро. Едешь в вагоне, вокруг несколько источников музыки, ты воспринимаешь себя внутри нескольких радиостанций одновременно. Получается музыкальный микс, созвучный с ритмом города. Это круто».
Вот не знаю, как-то я себе это плохо представляю, ничего же почти не слышно без наушников.

«Чувствуется разница в поведении. Например, парни подают руку, когда девушка спускается из транспорта».
Ха! Не знаю, мне здесь чаще руку пытались подать, чем в Москве.

«Национальный напиток, квас, похож на подсоленную «Coca-Cola».
Смеялась. По мне так здешняя Malta Polar похожа на квасное сусло.

«Испании я вообще не пью молоко. А здесь мне оно очень понравилось. И фрукты более натуральные».
Интересно так! Я молоко не пью ни дома, ни здесь. А фрукты - в Москве уж точно не натуральнее, чем здесь, хотя может быть в Минске по-другому, я не знаю.

«Мы заметили, что в Беларуси более органические продукты. Все более натурально. Например, в супермаркете салат продается с корешками - для нас было шоком это увидеть».
Да?! Не знаю куда они смотрят, но здесь спокойно можно зелень в горшочках купить, точно такую же как в Москве.

«Впечатляет ваш уровень владения иностранными языками. Если вы говорите на них, то говорите хорошо, понимаете глубинные структуры. Наше поколение в Испании учило английский только с 10 лет, только сейчас в учебных учреждениях ввели новые правила. И сам процесс обучения английскому был очень медленным и неэффективным».
Хм, по-моему, описание испанской системы очень похоже на нашу, нет?!

com/beb-ida, vecinos, метро, комментарии, сравнение, lenguas, españa, пирсинг, мое-чужое вперемешку

Previous post Next post
Up