Секс в другом городе/ The L Word. Первый сезон. Дубль N
Несколько недель назад появилось прямо нестерпимое желание пересмотреть «Секс в другом городе», решила взять Первый сезон, потому что остальное не так давно (года полтора-два назад, думаю) смотрела/ пересматривала. Думала смотреть в оригинале с субтитрами для глухих (ну или хотя бы русскими), но, к сожалению, все, что нашла - в русской озвучке поверх оригинальной дорожки, причем все в одном потоке, т. е. просто оригинал тоже не послушать было. Смотреть было немного странно - с одной стороны вроде бы ничего не изменилось - любимые героини, я все такая же, хотя прошло, страшно подумать, больше десяти лет! И вспоминаю как я в первый раз этот сериал по Mtv смотрела, и как мы потом с «концертным девчонками» его пересматривали и распределяли роли и как будто все это вчера было, а с другой - столько воды утекло, так они одеты забавно, даже на моей любимой Бет костюмы сидят не так безупречно, как мне раньше казалось, я уже молчу про аксессуары - солнечные очки на половине из девушек смотрятся комично, или те же украшения - многие сейчас так странно смотрятся, я уже молчу про мобильники и машины. Но это только обертка, самое главное, что я заметила - это то, как изменилось мое отношение к героиням (читай: как изменилась я сама), раньше для меня идеалом была Бет - я хотела быть как она, сейчас же я понимаю, что меня бы больше устроила роль Тины. Не поверите, но я совершенно забыла про ее измену, она для меня на столько идеальной всегда была, что этот эпизод как-то стерся из памяти как просто невозможный по определению, зато Тинины похождения всегда со мной были - не помню в каком это сезоне случилось, но сцена в бассейне у меня до сих пор свежа в памяти, как будто я ее вчера видела (причем с ярлыком, что Тина - предательница). Изменилось и мое отношение к физическим недостаткам, если раньше Тина и Элис были для меня «толстыми», то сейчас я смотрела на них и не понимала, почему я так раньше к ним придиралась, но тут еще конечно играет роль тот факт, что я к ним как персонажам отношение изменила - «обратным авансом», просто с каждым сезоном они мне ближе становились.
Второй моей любимицей всегда была Дана - в ней я тоже видела себя, но настоящую, а не идеальную, к сожалению, во многом я так и осталась вот такой вот мечущейся, боящейся сделать неверный шаг...Дженни я никогда особо не жаловала, хотя кое-какие свои черты в ней узнавала, сейчас почти ничего не изменилось, единственное, я стала понимать Тима - раньше мне хотелось его поскорее «выкинуть», а теперь я как-то спокойнее ко всем ее «поискам» стала, хотя все равно порой накатывало, особенно когда она парня себе другого нашла, что не помешало мне внутренне улыбаться - радоваться, когда они втроем в настольную игру какую-то играли, а Марина «осталась за бортом». К ней мое отношение изменилось, и очень, помню как она меня бесила, сейчас же она для меня очень привлекательной была, забавно, но я забыла о существовании Франчески. Вообще я очень многие связки как-то растеряла, помнила, например, про интрижку Шейн, благодаря которой она «продвинулась», но для меня было сюрпризом, что она в нее влюбилась, была уверена, что Кармен была первой, кому удалось покорить ее сердце. Кстати, о сердцах, смотрела на Кит и Айвон и мечтала оказаться на месте первой (но в своем теле), к своему удивлению обнаружила, что она мне тоже нравится, хотя раньше отталкивала своими переодеваниями, когда она на парковке пела «I'm your man» я прямо растрогалась. Вообще я какой-то менее избирательной стала, что ли - та же Робин мне теперь кажется довольно привлекательной, хотя раньше бы я сказала, что она - страшная.
Не знаю почему, мне никогда не нравились начальные истории - возвращения в прошлое, но сейчас почему-то вспомнилась «Американская история ужасов», и подумалось, что вот где истоки (хотя наверняка этот прием и раньше использовали), и как-то вроде и ничего даже...Плюс к двум из них у меня родились музыкальные ассоциации, в первом случае с Марой - «Я буду самкой дельфина, а ты большим и белым китом» - да-да, я знаю, что про дельфинов говорят, что они как люди, но не думала, что это и к ласкам относится - как они плавниками орудуют! А во втором Тату - хотя потом их занесло в другую степь, просто было удивительно, что девчонки даже одеты также, сразу встал вопрос: «Кто был первым?», но, наверное, все-таки «наши», потому что в 2006, когда я первый и единственный раз была на их концерте они уже выступали с американскими музыкантами и не думаю, что они к этому пришли быстрее, чем за три года. А еще мне понравилась «Лиссабонская подводка», правда когда я узнала, что девушка эта - Дева Мария, мне это уже перебором показалось, я - не особо верующая, так что когда было на грани, мне показалось это интересной находкой, но вот это дополнение - уже слишком.
Еще интересная вещь, конечно, когда я впервые смотрела для меня аббревиатура CAC если что-то и значила, то только то, что в нее вложили создатели сериала - California Arts Center - Калифорнийский Художественный центр (не знаю, существует ли он в действительности), а теперь для меня САС - это в первую очередь Ciudad de las Artes y Ciencias - Город Наук и Искусств
Второй моей любимицей всегда была Дана - в ней я тоже видела себя, но настоящую, а не идеальную, к сожалению, во многом я так и осталась вот такой вот мечущейся, боящейся сделать неверный шаг...Дженни я никогда особо не жаловала, хотя кое-какие свои черты в ней узнавала, сейчас почти ничего не изменилось, единственное, я стала понимать Тима - раньше мне хотелось его поскорее «выкинуть», а теперь я как-то спокойнее ко всем ее «поискам» стала, хотя все равно порой накатывало, особенно когда она парня себе другого нашла, что не помешало мне внутренне улыбаться - радоваться, когда они втроем в настольную игру какую-то играли, а Марина «осталась за бортом». К ней мое отношение изменилось, и очень, помню как она меня бесила, сейчас же она для меня очень привлекательной была, забавно, но я забыла о существовании Франчески. Вообще я очень многие связки как-то растеряла, помнила, например, про интрижку Шейн, благодаря которой она «продвинулась», но для меня было сюрпризом, что она в нее влюбилась, была уверена, что Кармен была первой, кому удалось покорить ее сердце. Кстати, о сердцах, смотрела на Кит и Айвон и мечтала оказаться на месте первой (но в своем теле), к своему удивлению обнаружила, что она мне тоже нравится, хотя раньше отталкивала своими переодеваниями, когда она на парковке пела «I'm your man» я прямо растрогалась. Вообще я какой-то менее избирательной стала, что ли - та же Робин мне теперь кажется довольно привлекательной, хотя раньше бы я сказала, что она - страшная.
Не знаю почему, мне никогда не нравились начальные истории - возвращения в прошлое, но сейчас почему-то вспомнилась «Американская история ужасов», и подумалось, что вот где истоки (хотя наверняка этот прием и раньше использовали), и как-то вроде и ничего даже...Плюс к двум из них у меня родились музыкальные ассоциации, в первом случае с Марой - «Я буду самкой дельфина, а ты большим и белым китом» - да-да, я знаю, что про дельфинов говорят, что они как люди, но не думала, что это и к ласкам относится - как они плавниками орудуют! А во втором Тату - хотя потом их занесло в другую степь, просто было удивительно, что девчонки даже одеты также, сразу встал вопрос: «Кто был первым?», но, наверное, все-таки «наши», потому что в 2006, когда я первый и единственный раз была на их концерте они уже выступали с американскими музыкантами и не думаю, что они к этому пришли быстрее, чем за три года. А еще мне понравилась «Лиссабонская подводка», правда когда я узнала, что девушка эта - Дева Мария, мне это уже перебором показалось, я - не особо верующая, так что когда было на грани, мне показалось это интересной находкой, но вот это дополнение - уже слишком.
Еще интересная вещь, конечно, когда я впервые смотрела для меня аббревиатура CAC если что-то и значила, то только то, что в нее вложили создатели сериала - California Arts Center - Калифорнийский Художественный центр (не знаю, существует ли он в действительности), а теперь для меня САС - это в первую очередь Ciudad de las Artes y Ciencias - Город Наук и Искусств