Дети райка

May 04, 2014 15:32

Дети райка/ Les enfants du paradis
Марсель Карне
Про фильм узнала из передачи "Познер" с Александром Гордоном. К своему удивлению просмотр дался мне довольно легко: осилить трехчасовую ленту всего за два подхода для меня это почти нонсенс (с самого начала было ясно, что там как минимум две серии-сцены, но я сделала перерыв раньше). Картина 1945 года, но смотрится "свежо", некоторые вещи вообще поразили своей актуальностью, иные театральные вещи мне казались веяниями нашего времени, а оказывается все это было уже давным-давно, в который раз убеждаюсь, что все новое - это хорошо забытое старое.
Интересно, что смотришь и кажется будто ничего не происходит, а начинаешь прокручивать в голове то, что уже видел и понимаешь, что сюжет просто так двумя фразами не пересказать - героев довольно много и все они переплетены между собой, образуя такое кружевное полотно, которое окутывает каким-то теплом и уютом, дарит ощущение комфорта, именно словом "уютный" я бы охарактеризовала весь фильм.
Перед началом второй части было небольшое резюме первой, которое почему-то не перевели, очень приятно было успеть все прочесть (хотя читала я не фразами, а по словам, а кое-какие слова и по слогам даже, все-таки по-французски я читаю еще очень медленно; интересно, почему так долго "висели" эти титры? раньше читали что ли медленнее?) и в общем-то все понять (было N-е количество незнакомых слов, но смысл был понятен, конечно, во многом благодаря тому, что я знала о чем речь, но все равно приятно).

lenguas, fr, 2014, кино

Previous post Next post
Up