Вечное возвращение
Вечное возвращение/L'éternel retour
Жан Деланнуа
Искала я новый фильм Муратовой, а нашла французское кино 1943 года по сценарию Жана Кокто. Синопсис мне показался довольно интересным, но решающим фактором все-таки стало имя Кокто - после прочтения книги о Сергее Набокове мне интересно было ознакомиться с его творчеством, после просмотра выяснилось, правда, что я с ним уже знакома - те же самые "Женщины на грани нервного срыва" Альмодовара по его сценарию (или пьесе) сняты, оказывается. Что касается самого фильма он наивный очень, я почему-то ожидала от него (точнее от Ахилла) большей жестокости, а тут такая почти сказка ну или легенда, если хотите. А еще он мне чем-то неуловимо напомнил "нашего" "Человека-амфибию".
Смотрела в русском закадровом переводе с английскими субтитрами, не задавалась целью их читать, но зная свою любовь к субтитрам, решила, что дополнительная практика английского лишней не будет. Вообще я еще немного и французский послушала, так что получилась еще и "языковая тренировка".
Жан Деланнуа
Искала я новый фильм Муратовой, а нашла французское кино 1943 года по сценарию Жана Кокто. Синопсис мне показался довольно интересным, но решающим фактором все-таки стало имя Кокто - после прочтения книги о Сергее Набокове мне интересно было ознакомиться с его творчеством, после просмотра выяснилось, правда, что я с ним уже знакома - те же самые "Женщины на грани нервного срыва" Альмодовара по его сценарию (или пьесе) сняты, оказывается. Что касается самого фильма он наивный очень, я почему-то ожидала от него (точнее от Ахилла) большей жестокости, а тут такая почти сказка ну или легенда, если хотите. А еще он мне чем-то неуловимо напомнил "нашего" "Человека-амфибию".
Смотрела в русском закадровом переводе с английскими субтитрами, не задавалась целью их читать, но зная свою любовь к субтитрам, решила, что дополнительная практика английского лишней не будет. Вообще я еще немного и французский послушала, так что получилась еще и "языковая тренировка".