Paris, Texas
Paris, Texas
Wim Wenders
Сюжет во многом похож на "Другое небо", но смотрится в разы интереснее (во многом благодаря юмору и самоиронии режиссера), если бы еще не затянутая концовка, то сказала бы, что фильм мне понравился, а так немного смазалось впечатление.
Смотрела я в испанском "глухом" переводе и никак не могла привыкнуть к тому, как коверкают имена, ладно еще Травис, но Хунтер - выше моих сил! Хотя казалось бы могла бы уже давно привыкнуть, тем более, что сама уже давно слова, которые и в испанском, и в английском пишутся одинаково, читаю на испанский манер, хотя текст на английском.
Еще интересная вещь получилась, показали нарисованную на стене Статую Свободы и я вспомнила, что в посте "К чуду" забыла написать про то, что меня удивило, что статуя эта была не на мосту, а в парке, хотя может их в Париже несколько, я не знаю (точнее я точно помню, что нам что-то об этом рассказывали, но я уже все забыла, конечно).
Wim Wenders
Сюжет во многом похож на "Другое небо", но смотрится в разы интереснее (во многом благодаря юмору и самоиронии режиссера), если бы еще не затянутая концовка, то сказала бы, что фильм мне понравился, а так немного смазалось впечатление.
Смотрела я в испанском "глухом" переводе и никак не могла привыкнуть к тому, как коверкают имена, ладно еще Травис, но Хунтер - выше моих сил! Хотя казалось бы могла бы уже давно привыкнуть, тем более, что сама уже давно слова, которые и в испанском, и в английском пишутся одинаково, читаю на испанский манер, хотя текст на английском.
Еще интересная вещь получилась, показали нарисованную на стене Статую Свободы и я вспомнила, что в посте "К чуду" забыла написать про то, что меня удивило, что статуя эта была не на мосту, а в парке, хотя может их в Париже несколько, я не знаю (точнее я точно помню, что нам что-то об этом рассказывали, но я уже все забыла, конечно).