Искрометный юмор
Тут как-то незаметно прошла еще одна знаковая годовщина: 12 апреля исполнилось 23 года с тех пор, как Ким Ирсен рассказал анекдот. По этому поводу северокорейский сайт "Только наша нация" опубликовал вот такую статью (на русском).
[Анекдот от Вождя]
И сопровождающий его Сианук?
12 апреля 1992 года. Шел прием в честь короля Камбоджи Нородома Сианука. Ким Ир Сен обвел взглядом присутствующих и предложил рассказать им интересный анекдот.
Все в зале устремили свои взоры на Ким Ир Сена, и он начал свой рассказ.
...Это случилось на одной из автобусных остановок.
Один старик, сидя на скамейке, читал газету.
Другой старик, который сидел рядом с ним, спросил:
-Что новенького?
-Приехал Камбоджийский Нородом.
-Значит, приехал и Сианук, сопровождающий его...
-Что-что? Сианук, сопровождающий Нородома?
-А как же. Приехал Нородом, значит, приехал и Сианук.
Они всегда, как я вижу, ездят вместе.
-Ах, какой ты невежда! И Нородом, и Сианук-один и тот же человек.
Словом, Нородом-это фамилия, а Сианук-имя.
-Значит, я, пожалуй, перепутал. Спасибо, что подсказал.
Оба старика, глядя друг на друга, весело смеялись...
Когда Ким Ир Сен закончил рассказ, всем стало весело.
Не только король Сиатук, но и его супруга Моник покатывались со смеху. Король смеялся, даже утирая слезы.
Весело смеялся и Ким Ир Сен.
[Анекдот от Вождя]
И сопровождающий его Сианук?
12 апреля 1992 года. Шел прием в честь короля Камбоджи Нородома Сианука. Ким Ир Сен обвел взглядом присутствующих и предложил рассказать им интересный анекдот.
Все в зале устремили свои взоры на Ким Ир Сена, и он начал свой рассказ.
...Это случилось на одной из автобусных остановок.
Один старик, сидя на скамейке, читал газету.
Другой старик, который сидел рядом с ним, спросил:
-Что новенького?
-Приехал Камбоджийский Нородом.
-Значит, приехал и Сианук, сопровождающий его...
-Что-что? Сианук, сопровождающий Нородома?
-А как же. Приехал Нородом, значит, приехал и Сианук.
Они всегда, как я вижу, ездят вместе.
-Ах, какой ты невежда! И Нородом, и Сианук-один и тот же человек.
Словом, Нородом-это фамилия, а Сианук-имя.
-Значит, я, пожалуй, перепутал. Спасибо, что подсказал.
Оба старика, глядя друг на друга, весело смеялись...
Когда Ким Ир Сен закончил рассказ, всем стало весело.
Не только король Сиатук, но и его супруга Моник покатывались со смеху. Король смеялся, даже утирая слезы.
Весело смеялся и Ким Ир Сен.