Есть у меня богомерзкий яблокоогрызок для служебных звонков и корпоративной почты. Так сейчас, при подключении к домашнему компу оно выдало:
"Этот аксессуар, вероятно, не поддерживается". Есть в этом что-то такое психиатрическое...

Скопировалась сейчас в лингво вместо одного слова фраза с именем Peter, ну лингво её и перевёл пословно, а Питера вот так:

PETER = PENIS Так говорят, по созвучию с pee (см. выше). Peter-eater - этот достаточно известный термин вы теперь легко переведете самостоятельно. Приятного аппетита!

Прямо взяли и тонко намекнули на то, что нефиг лингвой

"Скворцы Степанова" просто прекрасны и безмерно позитивны =)
Слушать тут: http://music.yandex.ru/#!/album/437232

И никого не доставал.
( Пруфпики )

На сцене Элис Купер. "Да... Уродливее женщины я за свою жизнь не видел."

Эта фраза сделала мой вчерашний вечер)

Посмотрел недавно отрёхмеренный "Титаник" - на большом экране оно было хорошо, хотя действительно трёхмерно (и того стояще) смотрелись лишь сцены с машинным отделением. Но это я всё не к тому. Наткнулся сейчас на шуточный трейлер к фильму - там все 4 этих D показаны =)
( Смотреть )

( Read more... )

Таки я спросил сейчас у приставших ко мне в лифте свидетелей Иеговы, как бог их истинный относится к безголовым мутантам. Поржали, сволочи, даже потроллить не получилось =)

( Read more... )

Коллега переводит резюме одного доцента, спрашивает, как будет на английском.
- Ассистант профессор, сокращённо "Асс.Проф." - Последняя буква тонет в звонке телефона.
- Да он вроде женат...