Leave a comment

jaspe December 23 2010, 20:28:15 UTC
Забавно, голос диктора, которая на первом видео по-фински говорит, точно тот же самый, что почти во всех поездах внутри Финляндии :)

Reply

heart_beater December 24 2010, 10:08:31 UTC
Наверное, один диктор на все поезда. У нас, кстати, тоже на все электрички одна тётенька - в Москве в электричках остановки объявляют тем же голосом, что и у нас. Я ещё помню, что когда появилось это озвучивание, она в некоторых названиях не там ставила ударение. То есть явно она не местная :)

Reply

jaspe December 24 2010, 10:10:05 UTC
Мне удивительно потому, что этот голос еще и в 2000 году был :) То ли тетенька у них на постоянной службе, то ли они нынешнее объявление состряпано из старых :)

Reply

heart_beater December 24 2010, 10:11:37 UTC
А в "Репине" и "Сибелиусе" объявляли, не помнишь? Они могли просто оттуда взять.

Reply

jaspe December 24 2010, 10:17:39 UTC
Не помню, я мало на них ездила.

Reply


Leave a comment

Up