Даля, ты мой мурёночек (Мурка vs. Delilah)

[hatul_madan_33]

Для начала - оригинальный текст песни Тома Джонса ("Мурку"-то и так все знают).

I saw the light on the night that I passed by her window

Comments

[vesta_neo]

ООО!!! Это просто пестня!!! Даже две!!!
Большое Спасибо за причинённое удовольствие!!!

Эх в эту бы компанию да дочку шарманщика доброго Карло ещё запустить...

Карло был шарманщик, добрый хулиганчик,
У него дочурка родилась.
Как назвать не знали, Лялею назвали
По району новость пронеслась...

[hatul_madan_33]

Вот те раз! Никогда не знал, что у папы Карло ещё и дочка была

[vesta_neo]

Ну что вы!!! Была, да ещё какая! Сам Муслим Магомаев про неё пел! :)))

Ещё и "Песняры" "Дилайлу" пели, и Эмиль Горовец - и все с разными текстами. Весьма занимательно их сравнивать, я вам скажу. Это вообще одно из моих давних увлечений - советские (а позже и российские) перепевки зарубежных шлягеров. Но ваш вариант меня просто в дикий восторг привёл! Эх, его бы ещё озвучить красивым баритоном... :))

[hatul_madan_33]

Баритон есть, красивых не завезли 😁

[vesta_neo]

Озвучивайте тем, что есть! Это нужно продвигать в массы! :))

[hatul_madan_33]

музыкой навеяло =)))

Ключик Буратино соблазнил Мальвину,
Скоро у них дочка родилась -
На Пьеро похожа и на Карло тоже,
Ну а рожей - чистый Карабас!

А жена рыдает, мужа уверяет:
- Я ни с кем, любимый, не спала!
Только с Артемоном, да и то с... (резинкой),
А тебе я верною была!

[vesta_neo]

Вай-вай-вай!!!

[hatul_madan_33]

Это только начало. Там ещё кульминация и развязка должны быть. И обязательно что-то про "наш семейный шнобель" =)

[vesta_neo]

Берите в руки верное стило
И жгите, коль Остапа понесло! :)))

[hatul_madan_33]

А вот домашняя заготовочка на тему той Санта-Барбары ;-)

Эпиграф(ы):
Раскрасавица Мальвина не любила Буратино,
Да к тому же ненароком был Пьеро совсем под боком...
(из детского фольклора)
Раскрасавица Мальвина откусила половину,
Пропустила между ног и пустилась наутёк!
(из хулиганского детского фольклора)

Буратино напал на Пьеро,
Показал в подворотне перо:
"Ты к Мальвине не смей приставать,
Сочиняя стихи про кровать!
Мы, конечно, с тобой кореша,
И девица сама хороша,
Да и я регулярно грешу -
Но тебя, если что, порешу!"

Длинноносый слегка попылил -
И в каморку зигзагом свалил.
(Для чего он на друга орал?
Метанола, видать, перебрал!)
Он, конечно, забыл поутру,
Что вещал накануне Пьеру.
А потом по наводке Пьера
Повязали его опера.

Поглядите, в театре погром -
То Мальвина дерётся с Пьером.
До рассвета придётся Пьере
В Артемонской сидеть конуре.
Он разломан, разорван, разбит,
Он прощения просит навзрыд,
Но уже не помогут слова:
Буратино пошёл на дрова.

[vesta_neo]

Красотища какая! :)))
А я с песнями никогда не пробовала так повеселиться. Только со стихами:
Хотя нет, вру, одна песенка там всё же затесалась...
https://vesta-neo.livejournal.com/110594.html
https://na-slabo.livejournal.com/10453.html
https://vesta-neo.livejournal.com/300630.html

[hatul_madan_33]

Круто!
А сообщество какое интересное! Немедленно присоединюсь к текущему заплыву или даже к обоим =))

[vesta_neo]

Добро пожаловать!
Если вдруг какие-то вопросы будут, обращайтесь к Ленгвизду - он модератор, он поможет :)