Час: Proto-Slavic Etymology From Proto-Balto-Slavic *keʔs-, probably from Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s-. Cognate with Old Prussian kīsman (“time”) and possibly Albanian kohë (“time”). Akin to *čajati (“to wait, expect”) and *čakati, ЧЕКАТИ with a semantic development similar to the one found between *godъ and *žьdati (“to wait”).
The other possibility is from the lengthened grade of Proto-Indo-European *kes- (“to go”), with a semantic development similar to the one found in Latin annus (“year”) (< earlier *atnos < PIE *h₂et- (“to go”); compare Sanskrit अटति (átati, “to go”)). + ? - ГОЛОС: Proto-Slavic Etymology From Proto-Balto-Slavic *galsás, from Proto-Indo-European *golsos, from *gal- (“to call”) + *-sъ. Cognate with Lithuanian gãlsas (“echo”) and further akin to Latin gallus (“cock”), probably Proto-Germanic *kalzōną (“to call”), Proto-Brythonic *gėlwɨd (“to call”). For the suffix, compare Proto-Slavic *xolsъ (“trance”), *časъ (“hour”) and Lithuanian bal̃sas (“voice”), gar̃sas (“noise”). + Происходит от праслав. *časъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часъ, ст.-слав. часъ (ὥρα; Супр.), укр. час «время, погода», ча́сом «иногда», белор. час «время», ча́сом «иногда», болг. час «час», сербохорв. ча̏с «мгновение», ча̏сом «мгновенно», словенск. čàs (род. п. čásа) «время», чешск., словацк. čаs, польск. сzаs, в.-луж. čаs, н.-луж. саs. Праслав. *časъ (из индоевр. *kēs-) родственно др.-прусск. kīsman вин. п. ед. ч. «время, минута» (из *kēsman), алб. kоhё (*kēsā) «время, погода». Далее пытались связать с ча́ять. Сближают с сербохорв. ка̏сати, словенск. kasati «бежать», латышск. k̨uôst, k̨uošu «спешить», нем. hasten «торопиться», Наst «поспешность», а также с чеса́ть. + Etymology From Polish opieka, a calque of Latin prōcūrātor. Compare Czech рéčе, Ukrainian опі́ка (opíka).
The other possibility is from the lengthened grade of Proto-Indo-European *kes- (“to go”), with a semantic development similar to the one found in Latin annus (“year”) (< earlier *atnos < PIE *h₂et- (“to go”); compare Sanskrit अटति (átati, “to go”)).
+
? - ГОЛОС: Proto-Slavic Etymology From Proto-Balto-Slavic *galsás, from Proto-Indo-European *golsos, from *gal- (“to call”) + *-sъ. Cognate with Lithuanian gãlsas (“echo”) and further akin to Latin gallus (“cock”), probably Proto-Germanic *kalzōną (“to call”), Proto-Brythonic *gėlwɨd (“to call”). For the suffix, compare Proto-Slavic *xolsъ (“trance”), *časъ (“hour”) and Lithuanian bal̃sas (“voice”), gar̃sas (“noise”).
+
Происходит от праслав. *časъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часъ, ст.-слав. часъ (ὥρα; Супр.), укр. час «время, погода», ча́сом «иногда», белор. час «время», ча́сом «иногда», болг. час «час», сербохорв. ча̏с «мгновение», ча̏сом «мгновенно», словенск. čàs (род. п. čásа) «время», чешск., словацк. čаs, польск. сzаs, в.-луж. čаs, н.-луж. саs. Праслав. *časъ (из индоевр. *kēs-) родственно др.-прусск. kīsman вин. п. ед. ч. «время, минута» (из *kēsman), алб. kоhё (*kēsā) «время, погода». Далее пытались связать с ча́ять. Сближают с сербохорв. ка̏сати, словенск. kasati «бежать», латышск. k̨uôst, k̨uošu «спешить», нем. hasten «торопиться», Наst «поспешность», а также с чеса́ть.
+
Etymology From Polish opieka, a calque of Latin prōcūrātor. Compare Czech рéčе, Ukrainian опі́ка (opíka).
Reply
Leave a comment