Txirene
Txirene (также - "chirene") на диалекте Бильбао - смешной, юморной, шутливый, эксцентричный человек, весельчак и балагур. Соответственно, "chirenada" - это "шутка, эксцентрика, а также вздорное или нелепое выражение, но которое, тем не менее, смешно и интересно".